第49頁(第1/3 頁)

&ldo;威廉，我已經做完初步的計算，但最後的nuber（數字）要31號才能最後確定。&rdo;

&ldo;告訴我你算的nuber！&rdo;威廉口氣生硬，好像很不高興的樣子。

&ldo;大約有380多k。&rdo;肖簡更加緊張了。

&ldo;為什麼這麼大？！都是什麼專案？&rdo;威廉一聽嗓門頓時提高了一倍。

見威廉問起具體的專案，肖簡趕緊到資料夾裡去找剛剛關掉的轉包費用表。不料情急中電腦宕機了！肖簡忙說：&ldo;威廉，麻煩您給我5分鐘好嗎？我馬上把電話給您打回去。電腦有點問題我要重新開機。&rdo;

&ldo;不用！我等你！&rdo;威廉執拗地不肯放電話，口氣固執而強硬。

肖簡緊張得額頭冒出了細細的汗粒。她急忙關機、再開機。但今天不知怎麼回事，dows開啟的速度比平時慢了幾倍。肖簡一邊快速地按動著滑鼠，一邊著急地看著擱在旁邊的話筒。想像著國際長途電話那邊的威廉不知怎麼不耐煩呢！可他為什麼不能給我5分鐘呢？為什麼總要把人搞得這麼緊張呢？肖簡著急中又忘了只要開啟&ldo;開始&rdo;鍵裡的&ldo;最新文件&rdo;就能找到剛剛開過的excel表了。而是慌慌張張地開啟&ldo;資源管理器&rdo;，開啟&ldo;subntract expense（轉包費用）&rdo;資料夾。可開啟了好幾個表格都沒有找到剛才的表，不知道它躲到哪裡去了。真是越緊張越出亂子。肖簡抓起電話筒說：&ldo;威廉，電腦剛才宕機了。麻煩您給我幾分鐘，我馬上給您打回電話好嗎？&rdo;

&ldo;你找吧。我已經等了你5分鐘了。可以再等你幾分鐘！&rdo;電話裡的威廉虎視眈眈的，肖簡覺得氣都有些喘不過來。

&ldo;ok，您稍等。&rdo;肖簡故意輕鬆地說。她長長地做了一下深呼吸，強迫自己鎮靜。仔細回憶了一下，突然想起&ldo;最新文件&rdo;功能來，忙開啟了這張&ldo;轉包專案費用表&rdo;。

肖簡拿起話筒，把表格上轉包專案依次唸了一遍。肖簡的話音剛落，威廉就報出了數字：&ldo;total（一共）310k，還有70k呢？&rdo;

肖簡暗暗佩服威廉的心算速度。就說：&ldo;威廉，這個數字還沒有fal（最後確認）。目前的數字大概300多k。過兩三天我再給您一個確切的數。&rdo;

&ldo;那70k是什麼？&rdo;威廉彷彿沒有聽到肖簡的解釋，繼續追問。

威廉這是幹什麼？我已經告訴他最後的數字還要幾天才能確認，他為什麼窮追不捨的？肖簡強壓住不悅說：&ldo;還有幾十k是過去的一些舊帳。我正在check（核查）……&rdo;

&ldo;舊帳？有舊帳你為什麼不告訴我！&rdo;威廉打斷了她的話，厲聲地說。

局中局 第九章(5)

肖簡愣了。威廉究竟怎麼啦？看那架勢好像懷疑我存心隱瞞他什麼似的。什麼舊帳？所有的財務數字都在核算。我哪兒又惹著他了？他又開始指責！

肖簡的心裡壓抑極了。但她強忍著儘可能和緩地說：&ldo;威廉，可能我沒有解釋清楚，我說的舊帳是指諮詢部有兩三個subntract（轉包）專案，我們應該給合作夥伴付錢。但是因為種種原因，有的是客戶欠我們錢，有的是合作夥伴沒有交tisheets（工作交付表）。所以我們一直沒有付款，屬於ap（應付帳款）。因此這個月也暫時不需要計入expense（費用）。我稱它們為舊帳