第37部分(第1/5 頁)

當哈利說話時，所有的人看上去都屏住了呼吸。

哈利有個感覺，甚至那個酒吧招待也在聽。他用那塊骯髒的擦布擦著同一個玻璃杯，使它更髒了。

Zacharias　輕視地說：“鄧不利多去年只是告訴我們Cedric　Diggory　被那個人殺了，而你把Diggory　的屍體帶回了霍格瓦茲。他沒告訴我們細節，他沒說Diggory到底是怎麼被謀殺的，我想我們都想知道——”

“如果你來這裡是想聽到底伏地魔是怎麼謀殺一個人的，我不能幫你，”哈利說。他的脾氣，這些天來一直都很容易發作，這時又升了起來，他沒把眼睛從Zacharias　Smith　挑釁的臉上挪開，並決定不去看秋。“我不想談論Cedric　Diggory，知道嗎？如果你來這裡是為了這個，你最好趕快離開。”

他憤怒地往赫敏那看了一眼，這全部，他感到，都是她的錯。她決定把他當成一個怪人來展示，當然他們都會來看他的故事到底多麼荒誕。但沒有人離開他們的座位，連Zacharias　Smith都沒有，儘管他一直專心盯著哈利的臉。

“那麼，”赫敏說，她的音調又高了上去。“那麼……

就象我說的……如果你們想學防禦術，那我們需要計劃出我們怎麼學，我們多長時間碰頭一次以及我們在哪裡學——“

“那是真的嗎，”那個有褐色長辮子的女孩打斷了她，看著哈利：“你能召喚守護神？”人群中發出一陣感興趣的議論聲。“是的，”哈利有點自衛的說。“一個有形狀的守護神？”這句話勾起了哈利的一些記憶。“恩——你不認識Bones吧，認識嗎？”他問。那女孩笑了。“她是我姑媽，”她說，“我是Susan　Bones，她跟我說了你的聽證會。所以——那是真的嗎？你召喚了一個牡鹿守護神？”“是的，”哈利說。“啊呀，哈利，”李說，看上去深受震動，“我完全不知道這個！”“媽媽叫羅恩不要到處傳揚這個，”弗雷德說，對哈利裂嘴笑著。“她說那樣會有很多人注意你（She　said　you　got　enough　attention　as　it　was）。”“她說的沒錯，”哈利說，很多人笑了。那個戴面紗獨自坐著的女巫在座位上稍微挪動了一點。

“那麼你是不是用鄧不利多辦公室裡的寶劍殺了一條蛇怪？”Terry　Boot　問：“這是去年我在那兒的時候，牆上的一副肖像告訴我的……”

“恩——是的，我做過，是的，”哈利說。

Justin　Finch…Fletchley　吹了聲口哨，Creevey兄弟交換了一個敬畏的眼神，Lavender　Brown輕叫了一聲“太絕了！”哈利感到耳根有點發熱，他決然地望著其他任何地方，只要不是秋。

“在他一年級的時候，”納威大聲對大家說，“他保護了魔法石——”“哲人之石”赫敏訂正說。“是的，從那個人手裡，”納威最後說。Hannah　Abbott　的眼睛瞪的和帆船幣一樣大。

“更別說，”秋說（哈利猛的看向她，她正微笑地看著他，他的胃裡又一陣翻騰）“去年他在勇士比賽中他完成的所有任務了，透過了龍、merpeople　和Acromantula還有別的。”

桌旁響起了一陣贊同的議論聲。哈利的腸胃在蠕動著，他試著調整表情以使自己看上去不那麼興高采烈。剛才秋對他的讚揚使他曾對自己發誓要告訴他們的事變的更加、更加難以出口。

“瞧，”他說，大家又立刻陷入了沉靜，“我……我不想讓我聽起來好象在謙虛或什麼的，但是……我從其他人那裡得到了很多幫助……”

“透過龍的時候沒有