第75頁(第1/3 頁)
&ldo;那是程式。&rdo;吉姆說。
哈利低頭看著桌面。那正是他給鮑比&iddot;喬&iddot;沃爾多的待遇,他知道對尼克&iddot;班尼武度少做任何一點都會引起人們對專案組的批評,甚至可能危及將來對鮑比&iddot;喬的法律訴訟。然而尼克畢竟還是兄弟警察,是他認為無罪的一個人。讓他戴著手銬,把他帶進來,會讓警局的每一個人怨恨,他看了維琪和吉姆一眼……除了他們這兩個人。
&ldo;做你們認為必須去做的事情。&rdo;他說,&ldo;這是你們的調查。&rdo;
&ldo;但是你不贊成……&rdo;維琪的聲音中譏諷的味道依然很重。
他看了她好一會兒,&ldo;那又能有什麼區別呢?&rdo;
他們都知道,作為案件調查的主要負責人,哈利能夠指揮他們的行動。但是他們也知道,他們可以把他的決定反應給總指揮羅克。每個人的心裡都清楚在這種情況下誰會贏,尤其是在荀法長官做出讓尼克停職的正式決定之後。
&ldo;你們打算什麼時間把他帶來?&rdo;哈利問。
&ldo;我們一找到他。&rdo;吉姆說。
&ldo;我想看到訊問過程,到時通知我。&rdo;
&ldo;沒問題。&rdo;吉姆說。
&ldo;儘量在周圍沒有媒體的時候把他帶來8&rdo;哈利說,&ldo;我們沒有必要助長人們的猜測,說我們抓住了在命案部工作的兇手。&rdo;
吉姆點點頭,&ldo;當然。維琪和我出去找他。我們一找到他就通知你。&rdo;
&ldo;我認為你們現在哪兒也去不成了。&rdo;
他們全都抬起頭,看見迪沃&iddot;沃什站在門口。
她直視著哈利,&ldo;鮑比&iddot;喬&iddot;沃爾多被發現死在他的家裡,屍體冰冷。他爸爸的女管家去找他,沒料到會遇到這個情況。最先到達現場的警察說,罪犯的殺人手法與殺害達琳&iddot;貝克特的相同‐‐喉嚨割開,臉上蓋著狂歡節面具。這次面具的圖案是個表情淫蕩的惡魔。你們最好都出發去那裡。&rdo;
第18章
一
哈利給犯罪現場打去電話,命令封鎖現場以備調查。一個穿制服的警官守在車庫樓梯的頂頭,這裡直接通往鮑比&iddot;喬的公寓。犯罪現場封鎖帶把整個建築圍了一大圈。發現屍體的女管家由一個女協警陪同,被隔離在一輛巡邏車的後端。哈利還做出指示,不許任何人進入封鎖區域。約翰&iddot;沃爾多牧師儘管再三要求允許他進去為兒子祈禱,但被告知,他必須跟負責該案的偵探去講。
哈利到達犯罪現場後,首先派維琪和吉姆去查明案發後的現場是否依然安全,而後徑直向女管家所在的巡邏車走去。
女管家大約五十歲出頭,花白頭髮,褐色眼睛,淺棕色面板。哈利猜想她是墨西哥人,可能是非法移民一儘管他並不打算逼問這一點‐‐她已經被她看到的場面嚇得失魂落魄了。
她告訴哈利她叫德洛麗絲&iddot;桑切斯,然後她顫抖著嘴唇,用淚汪汪的眼睛看著哈利,&ldo;他死了?&rdo;她問。
&ldo;是的,桑切斯太太,他死了。&rdo;當哈利用尊重的口吻對她講話時,看到她的眼中閃現出一絲暖意。哈利的話似乎也讓她放鬆下來,&ldo;告訴我你為什麼去鮑比&iddot;喬的公寓,以及你進去後所看到的一切