第31章 碑文(第3/4 頁)

半截則密密麻麻的寫滿了字。

我們都納悶，這個碑怎麼寫了這麼多字？我們湊上前去看，碑上的文字儲存得相對完好，上面兩行是用隸書寫成，下面小字則是用楷書寫的。我轉頭對大塊說：“這些字你應該都認識了吧。”

大塊一見，喜道：“老焦，這些字我認識，這回不用勞煩你做翻譯了哈。”

說完便湊近前去看，看了一陣，又皺起了眉頭說：“老焦，不對啊，這裡的很多字我都認識，但是它們放在一起我就不認識了，這都說的啥，看來還得你出馬才行。”

皮猴不屑的說：“我還以為呢，自吹自擂，認屎認屁，這下打嘴了吧。”

眾人也湊上前支從上往下，從右往左細細看下來，只見上半部分寫著“晉武陵曹公辛之墓”，下半部分則用真書寫得密密麻麻。

那下半部分的碑文是這樣寫的：

“公姓曹氏，諱辛，上庸武陵人也。自幼師從豫章郡南昌許遜學道，辛個性聰穎，風骨飄然，淡泊名利，稽首受戒，道行高潔，孳孳修煉，常有出世之想。藝既成，有濟世之心，為人間斬妖除魔，解民於水火，不索分文。後歷盡魔劫，修身悟道，歸隱山林，以捕魚為業。與餘結交，志趣相投，相談甚歡，結為摯友。太元二十年乙未，與公同遊于山水之間，一舟一棹一酒一扇，高談闊論，不亦樂乎！俄而皆微醺，恍惚間，舟行經一山小口，便與餘舍船從口入。內有洞天，有村名曰羽仙，謂為避秦時亂來此絕境，已歷六百餘載。村人邀餘二人還家，設酒殺雞以待，席間聞曹公為方士，精曉仙家之術，訴之此方每甲子之期有百足、巨蟒為患，村人多遭傷害，乞曹公施以法術解救，公應允。於是觀地形，測河川，為村人設得一奇陣，名曰奇門八卦陣，囑村人每至甲子之期或煞日，可躲進陣中棺材避兇。住數日恰逢甲子之期，二蟲再次為禍，曹公與之三晝夜，擊退之，並施以法術令二蟲往後甲子之期出不能逾一晝夜，囑村人避兇之時須滿一晝夜之期方可出來。然，公於搏鬥中亦傷及自身極重，一夕後不治身亡，時年四十有六。餘與村人議，依公意，葬於此，嗚呼！哀哉！願斯之志永固，至終古而未央。晉太元二十年春尋陽郡柴桑人陶潛謹志。”

我們一個字一個字的讀，費了九牛二虎之力終於把這篇墓誌銘讀完了，我文言文還只是勉強能考及格的那種，所以讀得異常吃力，大塊、雷隊長他們幾個就更不用說了，有時候連難一點的繁體、異體字都認不出來，我一個字一個字的給他們念出來，還要跟他們翻譯成白話文，有些地方也不知道翻譯得對不對，但看他們幾個的樣子聽得津津有味，比讀書的時候聽老師講課還認真，甚至比那些村民聽大塊講故事還要認真，只得硬著頭皮講吓去，希望能以我之昏昏，使眾人之昭昭。

我好不容易講完，伸手一抹，一額頭的汗，這他媽的真的比搬磚還累啊。

大塊還眨著眼睛問我：“老焦，你講完了？快看看還有沒有漏掉的沒有跟我們講。”那神情像小孩子聽故事，聽完後又想聽一模一樣。

我又好氣又好笑的跟他說：“講完了，就這麼多，再長我也不會編啊。”

雷隊長在旁邊聽得仔細，沉吟了好一陣，向那小年輕問道：“你說的給你們擺棺材八卦陣的那個隱士就是這個曹辛？”

小年輕點點頭說：“正是曹辛曹公。”

這時候大塊正盯著那塊碑出神，突然對我說：“老焦，這篇文章有些地方我聽著有點耳熟，是不是我們上學的時候學過。”

我一聽似乎真有這種感覺，雷隊長他們三人也紛紛附和，說有些故事好像在哪裡聽過。

既然這麼多人對這個故事都有印象，那最有可能的就是我們上學的時候都學過，不然的話不會有集體的記憶。

我盯著那墓碑，努力