第3部分(第1/5 頁)
他微笑著。一般來說,女人做不到這一點,但男人自古就具備拋棄家庭、扔下過去的本領。他們會給自己鬆綁,就像去掉假鬍子一樣輕而易舉,然後小心翼翼地潛回社會,彷彿脫胎換骨一般。就這樣,一個新阿吉就要出現了,我們出其不意地抓到了他。他處於一種過去糟糕但將來完美、可以這樣也可以那樣的心緒之中。他開車來到三岔路口,放慢車速,端詳著後視鏡裡自己那張平庸的臉,隨便選了一條從沒走過的路,一條小區街道,通往一個叫“女王公園”的地方。仍掉過去, 往前走吧!阿吉夥計,他對自己說,弄兩百塊,看在上帝分上,別回頭了。
蒂姆·維斯特雷(大家都叫他莫林)終於聽到有人在不停地按門鈴。他從廚房地板上爬起來,艱難地跨過滿地橫七豎八躺著的人,開啟門。一位從頭到腳穿著灰色燈芯絨的中年男人出現在面前,攤開的手掌上放著一枚十便士硬幣。後來莫林回想起這件事時說,不管什麼時候,穿燈芯絨這種料子的人實在太多了。收房租的穿,收稅的也穿,歷史老師還要在胳膊肘處縫一塊皮補丁。在新年第一天早上九點鐘,開門猛地面對這麼一大堆燈芯絨,實在叫人受不了。
“什麼事,朋友?”莫林站在門廊裡,眨巴著眼睛問道。面前這位身穿燈芯絨的人站在門前的臺階上,在冬日的陽光裡顯得光彩照人。
“賣百科全書,還是傳教?”
阿吉注意到,這孩子有點神經質,一發重音頭就繞圈,從右肩膀繞到左肩膀。繞完一圈,就點幾下頭。
“如果是百科全書呢,我們已經夠多了,比如 資訊……如果是傳教呢,你走錯了地方,我們這裡是個輕鬆場所。明白我的意思嗎?”莫林點著頭說道,開始動手關門。
阿吉搖了搖頭,微笑著,站在原地不動。
“嗯……您沒事吧?”莫林問,手放在門把上,“要幫忙嗎?您是不是醉了?”
“我看到你們的告示了。”阿吉說。
莫林抽了一口大麻煙,笑了起來:“哪個告示?”他歪著頭順阿吉的視線望去,樓上視窗掛下來一條白床單,上面用五彩大字寫著:歡迎參加一九七五年“世界末日”派對。
莫林聳了聳肩膀:“是,對不起,朋友,好像不是世界末日。有點叫人掃興啊。也可以說是好事情,”他友好地加了一句,“看你從哪個角度看了。”
“好事情,”阿吉滿懷熱情地說,“百分之百、千真萬確的好事情。”
“那麼,你注意到這個告示了,啊?”莫林問,往臺階後面退了一步,以防這傢伙動手或發神經,“你要參加那種派對?你看,不過是開玩笑罷了,沒別的。”
“它吸引了我的視線,你可以這麼說,”阿吉說,仍舊興高采烈得像個瘋子, “我正開車找地方,你知道,找地方喝一杯。元旦嘛,醒酒飲料什麼的——總之是我早上吃了苦頭——只是突然來了興致。我扔了硬幣,心想:為什麼不去呢?”
阿吉·瓊斯的奇特再婚(8)
莫林覺得有點糊塗了,不懂話題怎麼變了。“呃……派對早就結束了,朋友。另外,我覺得你年紀有點大……希望你明白我的意思……”說到這裡,莫林有點不好意思,在那件斑斕的非洲袍子下面,在內心深處,他是中產階級家庭出身的好孩子,從小大人就教育他要尊敬長輩。“我是說,”他難堪地停頓片刻,說,“參加這種派對的都比較年輕,你可能不習慣。有點像公社那種活動。”
“可我那時要老得多,”阿吉頑皮地唱了起來,唱的是迪倫十年前的歌,同時朝門邊歪著頭,“我現在返老還童了。”
莫林取下夾在耳朵上的香菸,皺起了眉頭,“你看,朋友……我不能隨便放街上的人進來,你明白嗎?我是說,你可能是警察,可能是吸毒的,可能是…