第6頁(第1/3 頁)

馬夏爾觀察了一番，確信沒人能看見他們在這個關得緊緊的旅館房間裡，才擁吻了&ldo;侄子&rdo;一下。

&ldo;現在，我的朋友，&rdo;讓說，&ldo;該上床休息了，回隔壁你的房間去吧，我也關門睡覺。&rdo;

&ldo;要不要我在你門口守夜？……&rdo;馬夏爾中士問。

&ldo;用不著……沒什麼危險……&rdo;

&ldo;大概吧，不過……&rdo;

&ldo;你要是一開始就這麼寵著我，你這個嚴叔叔的角色可就演不好了……&rdo;

&ldo;嚴叔叔！……對你我能嚴得起來嗎？……&rdo;

&ldo;必須得這樣……好避免引起懷疑。&rdo;

&ldo;那麼……讓，你當初為什麼要來呢？……&rdo;

&ldo;因為我應該來。&rdo;

&ldo;你為什麼不待在我們的家裡……留下……留在尚特奈……或南特？……&rdo;

&ldo;因為我的責任需要我前來。&rdo;

&ldo;我難道不能一個人完成這趟行程嗎？&rdo;

&ldo;不能。&rdo;

&ldo;應付危險是我的老本行！……我一輩子乾的就是這個！……同樣的危險對咱倆來說可不是一回事兒……&rdo;

&ldo;所以我才要做你的侄子呀，我的叔叔。&rdo;

&ldo;啊！要是就這事問問上校的意見！……&rdo;馬夏爾中士說。

&ldo;怎麼問？……&rdo;讓的臉色陰鬱下來。

&ldo;不……沒法問！……不過，等我們到聖費爾南多掌握了確切的訊息，如果我們能再見到他，他會說什麼呢？……&rdo;

&ldo;他會感激他的老部下答應了我的請求，同意我參與這次旅行！……他會和你緊緊擁抱，稱讚你盡到了自己的責任，就像我也盡到了我的責任一樣！&rdo;

&ldo;可是……總之……&rdo;馬夏爾中士叫道，&ldo;你是把我指揮得團團轉！&rdo;

&ldo;這很正常嘛，你是我叔叔，而叔叔總是聽侄子的……當然，我是指私下裡！&rdo;

&ldo;是的……私下裡……這就是咱們的規矩！&rdo;

&ldo;那麼現在，我的好馬夏爾，回去好好睡一覺吧。明天一早我們要乘船到奧裡諾科河上去，可不能誤了點兒。&rdo;

&ldo;晚安，讓。&rdo;

&ldo;晚安，我的朋友，我唯一的朋友！明天見，