第81部分(第2/4 頁)

信。拿破崙的母親和他最寵愛的妹妹波利娜將很快來島上定居，有傳言說波利娜也是拿破崙的情人。

由於梅特涅的堅持，瑪麗·路易絲被遣返維也納，並作為重犯被軟禁在肖恩布魯恩宮。剩下的事就是如何收拾歐洲的殘局了。沒有任何國家願意讓“波拿巴的人”繼續留在他們的領土上，在接下來的幾年裡他們都得離開。路易被獲准在洛桑居住，但處於秘密警察的監視之下；此後大名鼎鼎的塞維利亞大公約瑟夫住在俯瞰日內瓦湖的普拉津斯城堡附近，再後來定居於美國新澤西，令美國人大吃一驚。熱羅姆和凱瑟林夫婦則被他的岳父逐出了符騰堡，暫時居住在奧地利的格拉茨。埃莉薩則更加可憐，四處漂泊，最後暫時居住在的裡雅斯特。卡羅琳與繆拉被允許暫時留在那不勒斯王宮中，直到次年春天，繆拉突然對奧地利宣戰，企圖佔領整個義大利，最後以失敗告終。在拿破崙的百日王朝期間，繆拉曾潛回法國，在格勒諾布林和西斯特隆的荒山野嶺裡避難。但他卻嚮往和風拂面、長滿棕櫚樹的戛納。1815年，拿破崙第二次失敗後，瘋狂的繆拉企圖進犯科西嘉，再次遭到失敗。後來他又在義大利的卡拉布里亞登陸並自封為國王，10月13日被菲德列國王處死。至於呂西安和他的妻子，由於曾受到拿破崙的排斥，英國政府允許他們從希羅普郡的窩居遷往義大利的豪華別墅中，因為不論怎麼說，呂西安算是個“中立的波拿巴”。暫時留在法國，有著聖勒女公爵封號的奧坦斯最後被迫離開法國，前往瑞士北部。她的弟弟歐仁則得到了其岳父巴伐利亞國王永久性的庇護。

第三十八章　哥薩克人來了（9）

在厄爾巴島上沒有女人，直到波利娜到來。拿破崙日思夜想的奧坦斯仍然在馬邁松哀悼她母親的亡魂。而瓦萊夫斯卡伯爵夫人接到拿破崙的指令來到楓丹白露，結果只是等了又等，拿破崙最後改變了主意，拒絕見她了；她含淚而去，連一句告別的言辭也沒有聽到。對失去了權勢的皇帝而言，過去風月場中令拿破崙動心的女人都失去了魅力。

拿破崙的新王國不大，只是海洋中一個山脈林立的小小島子而已。他將以前海島守備軍的駐地定為他的“皇宮”，並命名為“磨房”——雄踞在波託費拉約港幾千英尺的上方，俯瞰蒂勒尼安海。宮殿很小，樓上樓下加起來，也只有十來間房，而波利娜住在樓上。她不太願意和母親住在一起，就將母親安排在附近一個村莊的小屋裡居住。拿破崙在島上建了幾棟自己的小屋。島上只有數英里的道路，拿破崙在島上修築道路，不斷完善各項設施。他的另一個重要專案當然是軍事防禦設施，他仍然相信會有人來暗殺他，而事實上這類陰謀也的確在策劃中。

問題是沒有錢，拿破崙無法施展拳腳。路易十八已經宣佈不打算按照楓丹白露條約給他每年支付200萬法郎。島上的礦藏給拿破崙每年60多萬法郎的收入，這就夠了。除了隨身帶來的錢以及波利娜的慷慨奉獻以外，拿破崙一無所有。坎貝爾給聯軍寫了好幾封抗議信，說他們不信守條約；在給卡斯雷爾的信中，他說道：“我個人仍然堅持認為，如果拿破崙拿到他應得的那份錢的話，他會心滿意足地待在厄爾巴島上，而不會到義大利或是法國去製造不可預料的事件的。”

就拿破崙這樣一個精力充沛的人（儘管自殺未遂後已不如以前）來說，厄爾巴島的生活就如一潭死水，令人難以忍受。拿破崙曾告訴科蘭古要寫著名的《自傳》，也未見寫出一個字。為了消遣，他整天騎馬遠遊，每個禮拜天在“磨房”做彌撒，如同在杜伊勒裡時一樣。儘管他為數不多的廷臣和夫人們偶爾也身著盛裝參加“國宴”，他們晚上多半是和軍官夫人一起玩牌、演劇。那年冬天，活潑的波利娜到來之後，宮廷的生活仍然毫無無生氣可言。每個人都感到無聊和尷尬，神經緊張，脾氣暴躁。拿破崙也不能給他