第54頁(第1/3 頁)

&ldo;我在比賽時就認識他了。&rdo;

&ldo;他跟你解釋過我們要什麼了嗎？&rdo;

&ldo;沒說得很具體。只是說有關參賽權的事情……&rdo;

凱茨向他作了詳細的解釋。理察也給了她答覆，就是要知道那些資料，她們得去他的地方。理察拍著胸脯說自己肯定能幫得上忙，但可能需要一點時間。

&ldo;我住在去溫切斯特的公路邊。那與其說是一個鎮，不如說是一個……&rdo;

&ldo;不如說是一個偏僻的小天地。&rdo;

&ldo;哦，對，我……&rdo;理察用異樣的眼神看了看她。

凱茨甜甜地說道：&ldo;我們把自己的車留在車站了。你能帶我們一程嗎？&rdo;

30

凱茨曾經在大學裡與學心理學的朋友辛西亞玩過一種遊戲，就是預測不同的人所開的車。賣雙層玻璃的商人開的是斯里騎士，護士們開的是菲斯塔，書商們開的是大傑格或者寶馬，而經理們則坐在謝拉車裡到處走。當時辛西亞正在寫她的論文，主題就是關於車輛選擇與多種人格型別之間的相互關係。最終她證明瞭個性與運輸之間的關係，而她的論文也獲得了第一名。但是辛西亞卻怎麼也沒料到凱茨會去買了一輛二手的通用車，這是不符合她的理論的。兩年以後凱茨成了警察。

&ldo;你覺得你的梅特車怎麼樣，理察先生？&rdo;凱茨問道。

&ldo;什麼？哦，很好。那個……什麼，挺經濟的。&rdo;

&ldo;這之前是輛什麼車？&rdo;

&ldo;什麼，哦，我有過另外一輛梅特。在那之前是一輛阿萊格洛。&rdo;

凱茨本想問：&ldo;你怎麼不買輛轎車？&rdo;但話到嘴邊卻變成了&ldo;你住的地方還遠嗎？&rdo;

&ldo;什麼，哦，不遠。&rdo;他換了個低擋。&ldo;我們，哦，在這兒轉彎。&rdo;

那個房子小巧玲瓏，看起來挺舒服。兩間屋子在樓上，兩間屋子在樓下。屋裡整潔有序，很顯然是認真打掃過了。廚房被擦得閃閃發亮，小餐廳也用吸塵器除去了灰塵。餐桌上放著兩本書，另外十幾本放在小書架上面。一個ib可攜式個人電腦在一張小桌子上面與兩堆參賽申請表格放在一起，那些表格被壓在沉甸甸的玻璃鎮紙下面。右邊是一個定做的架子，上面放著笨重的點陣式印表機。

&ldo;這裡就是比賽指揮中心！&rdo;理察說道。他開啟機器的電源，問女士們是不是要點茶或者咖啡。莫伊拉主動承擔了這個任務。理察看著監視器螢光屏慢慢亮起來，自己也神氣活現起來。&ldo;那麼你們想知道什麼？&rdo;他自信地說。

凱茨坐下來了。&ldo;首先，我們想查出倫納德或他尼&iddot;伯克跑過的所有的比賽。&rdo;

&ldo;中間名起首的字母？&rdo;

&ldo;c。&rdo;

&ldo;從多久以前開始？&rdo;

&ldo;剛開始我們只要兩年內的。等會兒，我們可能需要更多。&rdo;

&ldo;沒有問題。&rdo;理察說。他的手迅速地在鍵盤上彈來彈去。凱茨注視著螢幕。一個商標一閃而過，然後出現了疑問表格。在&ldo;姓&rdo;欄裡，他打進去了&ldo;伯克&rdo;和兩個點，然後摁了回車鍵。螢幕變成了空白，然後出現了一個計數器，飛快地計算著