第31部分(第2/5 頁)

堂裡的十二棵聖誕樹，想念戴著從彩包爆竹得來的無邊女帽的鄧布利多，想念穿著手織毛衣的羅恩……

墓地入口處有一個窄門。赫敏儘可能輕地推開它，然後他們側身穿了過去。兩旁通往教堂大門的小路上積雪厚實，從沒有人踏上去過。他們穿過雪地，繞著房屋走著，躲在明亮窗戶下的陰影裡，一路留下深深的腳印。

教堂後面，是一排又一排覆雪的墓碑，透過彩色玻璃，紅色金色綠色的光斑打在淡藍色的雪地上，哈利抓緊上衣口袋裡的魔杖，走向最近的一座墳墓。

“看這裡，是艾博家族的，可能與漢娜家有什麼長遠的聯絡！”

“拜託你小點聲。”赫敏低聲乞求道。

他們逐漸向墓地深處跋涉，身後留下深暗的足跡，時而停下來看看墓碑上的文字，並不時從眼角瞟一眼周圍黑暗的景物，確保沒有人跟蹤。

“哈利，這裡！”

赫敏與他隔著兩排墓碑。哈利費力的走向她，心臟在胸腔中激烈的跳動。

“那就是……？”

“不是，但是看這裡！”

她指著一塊黑色的石頭。哈利低下頭，看著這塊冰冷的、佈滿青苔的花崗岩，上面刻著她的出生和死亡日期，往下一點是“凱德拉？鄧不利多”和“她的女兒阿瑞娜”的字樣。還有一行祭文：

你寶藏在哪裡，你的心就在哪裡

這麼說麗塔？斯基特和穆麗爾確實搞到了一些實事。鄧布利多家族確實曾經住在這裡，而且一部分家族成員也葬在這裡。

親眼見到這座墳墓比僅僅聽說更加糟糕，哈利禁不住想，他和鄧布利多的根都同樣在這座墓園中，鄧布利多本應該告訴他的，雖然他從沒想過這層聯絡。他們本可以一起拜訪這裡的。有那麼一瞬間哈利想象著與鄧布利多一起來到這裡，這將是怎樣一種結合，這對他將有多麼大的意義。但是或許對於鄧布利多，他們的家族在墓地裡並肩而列似乎只是不重要的巧合，也許，跟他交給哈利的任務是毫不相關的。

赫敏看著哈利，而哈利則慶幸自己的臉隱藏在陰影中。他又讀了一遍墓碑上的話：

你的寶藏在哪裡，你的心就在哪裡

他並不理解這些詞的意思。但可以肯定是作為母親死去後家裡最年長成員的鄧布利多選擇了它們作為墓誌銘。

“你確定他從來沒有提到過－？”赫敏開始說話了。

“我確定。”哈利簡略的回答，“我們繼續找吧。”然後他轉身走開，真心希望自己從來沒有看過這塊石頭：他不想讓自己怨恨來影響自己興奮的心情。

“這裡！”片刻後赫敏再一次在黑暗中尖叫起來。“噢，不，對不起。我以為它指的是波特。”

她在一塊長滿苔蘚的破碎的墓碑上擦拭著，皺著眉頭低頭研究了一會兒。

“哈利，再回來一下。”

哈利不願再被牽著鼻子走了，只是勉強穿過雪地向她走去。

“什麼東西？”

“看這個！”

這塊墓碑實在是很舊了，風化的哈利都認不清上面的名字。赫敏指出下面的符號。

“哈利，這是那本書上的符號！”

哈利凝視著她手指的地方：墓碑太破舊了，舊到讓人難以認清那裡曾經刻了些什麼，儘管在模糊的名字下面，看起來確實有一個三角形標記。

“是的……可能是……”

赫敏點亮魔杖指著墓石上的字。

“那是伊格？伊格諾思，我想是的……”

“我要去找我的父母了，好吧？”哈利有點尖刻地對她說，然後再一次出發，留下赫敏一個人蹲在舊墓碑旁。

他時不時地會找到一些認識的姓氏，比如艾博，曾在霍格沃