第55部分(第4/5 頁)

，看著費裡奇在他們前面的走廊消失“這邊走。”

他們小心翼翼的悄悄移動。

哈利曾在晚上在城堡悄悄走動過很多次，但是他的心從來沒跳得這麼快過，也從沒這麼希望他所透過的地方是安全的。走過月光在地板上留下的方形投影，兩旁盔甲上頭盔在他們輕得不能再輕的腳步中吱吱響著，鬼知道在轉角處有誰在埋伏著。

哈利和盧娜一邊走一邊在燈光足夠亮的地方檢視著活點地圖，有兩次不得不停下讓幽靈透過，不讓他們發現。他做好了隨時碰到障礙的準備；不過最讓他擔心的還是皮皮鬼，他努力的聽著每一聲可以預示這隻令人討厭的鬼靠近的聲音。

“這邊，哈利，”盧娜屏住呼吸說著，抓住他的袖子，帶他來到了一處螺旋形的樓梯。

他們爬著這些令人頭暈目眩的臺階；哈利以前從沒來過這裡。最後他們到了一扇沒有拉手和鑰匙孔的門面前：一大塊有些年頭的木頭和一塊青銅製老鷹形狀的門環。

盧娜伸出一支蒼白的手，那手看起來好像漂浮在空中，並沒有與胳膊或身體相連。她輕敲了一次，但在寂靜中對於哈利來說卻像大炮發射一樣響。老鷹的嘴突然張開了，但發出不是鳥叫而是一個輕柔而悅耳的聲音說道，“先有雞還是先有蛋？”

“恩……你覺得呢，哈利？”盧娜沉思著問。

“什麼？沒有口令嗎？”

“哦沒有，你必須要回答問題，”盧娜說。

“那回答錯了怎麼辦？”

“那你就得等著下一個能答對問題的人來了，”盧娜說。“這樣你就可以學到東西，明白？”

“呃……是啊……問題是我們等不及下一個人來啊，盧娜。”

“是啊，我明白你的意思，”盧娜很認真地說。“那麼，我覺得答案就是一個迴圈無始無終。”

“答得不錯，”那個聲音說到，然後門旋轉著開啟。

空著的拉文克勞公共休息室是一個寬敞的圓形房間，比哈利在霍格沃次見到的任何地方都要夢幻。牆上可愛的拱形窗戶上掛著藍色和青銅色的絲質窗簾。白天，拉文克勞們可以很好的欣賞到周圍的山丘景色。穹形屋頂上面畫著星星與地上的深藍色地毯相互呼應。屋子裡面有桌子，椅子和書櫃，而正對著門的壁龕裡有一尊白色大理石的肖像。

哈利認出了羅伊納？拉文克勞，是因為他在盧娜家裡見到的那尊半身像。肖像在一扇門旁邊，他猜可能是通往上面宿舍的。他大步走到大理石女人面前，她似乎也在看著他，臉上露出一絲古怪的微笑，美麗卻有一點惶恐。她的頭上是那個白色大理石做的精緻的圓圈。和芙蓉在婚禮上戴的冕狀頭飾不同。金冕上面有些雕刻上去的字母。哈利鑽出斗篷站在拉溫克勞的底座上去讀。

“無可估量的智慧是一個人最大的財富。”

“也能讓你變得一文不值，白痴，”一個如同母雞咯咯叫的聲音說到。

哈利迅速轉身，從基座上跌下來，落在地板上。阿勒克圖卡羅肩膀傾斜的身影出現在他的面前，就在哈利舉起魔杖的同時，她把短粗的食指放在了前臂上的骷髏與蛇的印記上。

第三十章　西弗勒斯？斯內普的離去

翻譯：gss_samantha

修訂：悠悠　子洋蝦米

終審：日夜

在她的手指觸碰到黑魔標誌的那一瞬間，哈利的傷疤像被火燒著了一樣劇烈的疼痛起來，佈滿星星的房間從眼前消失了，他正站在懸崖下一塊露出海面的岩石上，海浪在他周圍拍打著，在他心中有一種狂喜的感覺——他們抓到了那個男孩。

嗙！一聲巨響將哈利拉回到拉文克勞公共休息室。他已經失去了方向感，只是胡亂地舉起了魔杖，但是在他面前的巫