第48頁(第2/2 頁)

我為君之命，若舍兄而嗣位，既懼弗克善承先志，又懼未能上契天心&rdo;，翻譯成現在的話來說就是：自己並不是老汗王指定的繼承人，如果越過兄長而即位既怕不能很好地繼承父汗的志向，又怕不能符合天意。

雖說兄弟子侄一再強調&ldo;國不可一日無君&rdo;，盛讚&ldo;四貝勒才德冠世，深契先帝聖心&rdo;，但皇太極就是要抻一下，不急於接受他們的推舉。

四貝勒的推辭愈發使得眾貝勒惶惶不安，於是他們只能一而再、再而三地勸進，表明對四貝勒即位&ldo;眾皆悅服&rdo;。

這樣反反覆覆地持續了十幾天，一直到八月二十七日‐‐

老汗王去世都已經16天了，皇太極才接受兄弟子侄的推舉，並決定在九月初一繼承汗位，以明年為天聰元年。

皇太極在即位問題上所表現的以退為進，是在政治上給小博爾吉濟特氏上的第一課。

皇太極給小博爾吉濟特氏上的第二課，是明修棧道，暗度陳倉。

天聰元年（1627年），即位伊始的皇太極利用明軍修復關外重鎮無暇東顧的機會，決定派重兵突襲明王朝的戰略夥伴‐‐李氏王朝所統治的朝鮮。

明萬曆二十年（1592年）日本侵略朝鮮，在朝鮮國王的請求下，明王朝派出了援軍，經過將近八年時間的血戰終於趕走了日本侵略者，明與朝鮮也就結下了情同骨肉的友誼，因而當明與後金大戰薩爾滸時，朝鮮派出軍隊參戰。

儘管薩爾滸之戰以明軍的戰敗而結束，而且後金的勢力很快囊括了遼東半島，但朝鮮對明朝不改初衷，不僅給在島上堅持抵抗後金的毛文龍提供方便，還幫助從遼東逃到朝鮮的漢民從海上返回中原地區。

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>

</br>

</br>