第4部分(第1/5 頁)

很多年前，我爸曾躲在那個大窗簾後偷看我媽換衣服。後來他告訴了我媽，我媽好一陣嬌羞，躲在我爸懷裡連喊：“你好壞”

我爸安慰我媽：“莫怕，莫怕，這已經不是我第一次看見你的‘果體’了。”

我媽嚇一跳，追問：“這還不是第一次？那你——什麼時候還——看見過我的——‘果體’”？

“嘿嘿，很久了，比我們那次樓梯相遇還早——”

05　黃版忽悠（1）

我爸說早就看見過我媽的“果體”，還真不是吹的。

話說那是某年某月的某一天，我素芳奶奶叫我爸去她家商量共同譯書的事。

那時，我中國的爺爺奶奶一人有個書房，我爺爺的那個書房比較大，來了學生一般都是請到那個書房去。我奶奶的那個書房小一些，更象個“閨房”，掛滿了我媽的照片，我奶奶很少請學生到她的書房去。

我爺爺奶奶從我媽生下來起，就很注意記載一些“歷史的瞬間”，給我媽照了很多像，並從每年的照片裡選出最好的一張單人像放大後掛在我奶奶書房裡。

話說我爸那天受到了一個特殊待遇，被邀到我素芳奶奶的書房去談翻譯書的事。到底是因為我爺爺的書房裡已經有了別的學生，還是因為我奶奶特別信任我爸，我就不知道了。

我爸一進書房，就看到牆上全都是大幅照片，他不好意思多看，只象個初見公婆的小媳婦一樣，低眉順眼地坐在那裡，跟我素芳奶奶談翻譯。

談了一會，我素芳奶奶出去有點事，就剩下我爸一個人坐在書房裡。我爸被這滿屋子的大照片盯得渾身不自在，想到客廳去等我奶奶。他起身往外走的時候，視線被書桌上的一個鏡框吸引住了，是張“果體”照

他忍不住看了一眼，只見照片上那位女郎，*橫陳，*，乳胸半現，彎腰*，膚如凝脂，臉似玉雕。我老爸當場就看呆了，本來說是去客廳的，也忘了去，順便把牆上那些大照片也做賊似地看了一遍。

等我奶奶回到書房的時候，我爸已經一本正經地坐在那裡了。他們討論完了，我爸告辭之前，裝做漫不經心地問了一句：“秦老師，那照片上是您女兒呀？”

我奶奶順著我爸的視線那麼一看，發現他說的是那張“果體”照。大概是因為自己女兒的“果體”照被一個男學生看見了，我奶奶有點尷尬，解釋說：“噢，是的，是她三個月的時候照的。記得當時很冷，差點把她搞感冒了。”

“才三個月？”

我奶奶吹噓說：“是啊，別人都說三個月的小孩子脖子還是軟的，但我女兒那時就可以把頭昂得高高的了——”

“真可愛”

我奶奶也覺得那張照片很可愛，但不知為什麼，她後來就把那張照片收起來了。不過收起來也已經是亡羊補牢了，因為我老爸已經看見了，而且記住了。

照片上的我媽，兩胳膊肘撐在床上，頭昂得高高的，兩隻眼睛又黑又亮，很驚訝地望著拍照的人，小嘴巴半張著，嘟嘟的嘴唇被口水弄得亮晶晶的，似乎在質疑：“同學，你怎麼可以拍我的‘果體’照？”

（我爸說自從他知道了我的存在之後，他腦海裡浮現的我就是照片上的那個形象，他決定等我三個月的時候，也要為我照這麼一張，說不定能為我弄個媳婦啥的。）

我爸一口咬定照片上的我媽是五短身材，兩條小腿胖胖的，象兩隻青蛙腿。屁屁肥肥大大，跟身子不成比例。最可愛的是我媽的一頭黑髮，頭頂那一片，全都是站著的。

我爸說那張照片上的我媽，臉上只有四個面積同樣大小的園：兩隻眼睛，一個鼻子，還有一個小嘴巴。這四樣東西，都是圓圓的，都差不多大小，再加上圓圓的臉，整個就是一個大圓上長著四個小圓。