第21部分(第4/5 頁)

一直相信公元9　世紀曾經出現了一位女扮男裝的教皇——教皇

瓊。在傳說中，她在一次出發做彌撒的途中暴露了身份，因為她在那個時候生了個

孩子，而且死在了那裡。從那以後，據說所有的教皇在出行的時候都會繞開那個不

祥的地點。

傳奇也好，諷刺也好，這個關於教皇瓊的故事曾在17世紀被．法國加爾文教的

一名教徒大衛·布隆代爾（David　Blondel　）反駁為無稽之談。這個傳說很可能源

於一對母女的真實故事，她們倆生活在神權的庇護之下，並在公元10世紀的時候一

度掌握了教皇的權力，人稱“妓女當權”。

其中女兒馬洛齊婭在同教皇塞爾吉烏斯三世鬼混的時候給他生了個私生子，就

是後來的教皇約翰十一世，而她的媽媽西奧多拉此時正是博洛尼亞紅衣主教的情婦。

西奧多拉對自己稍低的地位很不滿意，於是她便幫自己的情人謀到了更高的職位。

當時的克雷莫納主教利烏特普蘭得寫道：“娼妓一般的西奧多拉總怕自己和情夫春

宵苦短，於是就強迫他辭去了主教職務，並當上了羅馬教皇。真是造孽呀！”公元

914　年，原博洛尼亞紅衣主教成為了教皇約翰十世。

這是塞爾吉烏斯三世去世3　年以後的事情。西奧多拉覺得反正她女兒馬洛齊婭

再也不能為死去的教皇服務了，就把她轉手嫁給了馬上就會時來運轉計程車兵艾伯裡

克。西奧多拉和情夫約翰十世覺得士兵艾伯裡克威武能幹，正好可以穩固他們的勢

力。

但是也許艾伯裡克受到了馬洛齊婭的催促，企圖自己奪權，結果他被殺掉了。

教皇約翰十世把馬洛齊婭叫來，讓她仔細看看丈夫那支離破碎的屍體，希望她從中

吸取教訓，但馬洛齊婭一點兒也沒把這個放在心上。公元928　年，教皇的情婦兼保

護者西奧多拉死了，於是馬洛齊婭開始復仇。她的第2　任丈夫蓋伊是托斯卡納地區

的一個封建領主。在他的協助下，馬洛齊婭把約翰十世趕下了臺，並把他絞死在監

獄裡。媽媽造就的教皇就這麼被女兒幹掉了。

馬洛齊婭總想著讓她和塞爾吉烏斯三世的私生子當教皇，只可惜當時他年齡太

小，即便在那個標準相當寬鬆的年代，他也實在太稚嫩了，因此她親自挑選了兩任

無關緊要的教皇替她兒子把寶座捂熱。公元931　年，她的兒子年近二十，終於被認

可為教皇約翰十一世。

馬洛齊婭實現了這個目標以後，決定改嫁義大利國王雨果，他恰好和她第2　任

丈夫蓋伊是有著一半血緣關係的兄弟，而且那個時候他已經“使君有婦”了。但是

馬洛齊婭的兒子現在是教廷的頭頭，要想破壞這樣的婚姻關係簡直是易如反掌。約

翰十一世很快就批准了這門婚事，並親自主持了媽媽的第3　次婚禮。還有個問題令

馬洛齊婭無法穩坐釣魚臺，那就是除了現任教皇之外，馬洛齊婭和第1　任丈夫艾伯

裡克還育有一子——小艾伯裡克。他沒從家裡得到任何好處，於是他突襲了羅馬，

把同母異父的教皇哥哥關進了大牢。4　年以後，教皇約翰十一世死於牢中。小艾伯

裡克還把媽媽關了起來。馬洛齊婭在聖安傑洛城堡的單間裡一關就是半個世紀，不

過她親眼看到了自己的孫子（小艾伯裡克的兒子）走馬上任，成為臭名昭著的約翰

十二世。