第16頁(第1/2 頁)

第二張照片上是個女人，看樣子大概有40 歲出頭，長相非常好看，具有鮮明的古典特徵，她深色的頭髮在頭頂盤成一個髮髻。她眼睛很大，但是‐‐邦德心裡想道‐‐目光顯得過於深沉。照片上展現的眼神透露，這是一個博學多才的人物;還有她的那張嘴，雖然嘴唇稍顯豐滿，卻沒有給人比例失調的感覺，這張嘴的唇線稍稍向上彎起，在某種程度上沖淡了她的某些特徵。

&ldo;這是馬利- 簡&iddot;馬斯金小姐。&rdo; 沒有進一步介紹，好像任何解釋都是多餘的。

邦德用疑惑的眼神看著他的頂頭上司，他右前額上的發旋與他的右眉正好組成了一個問號。

&ldo;有些人說這是他的心上人，&rdo; 說到這裡嘬了一下菸嘴，他已經意識到這種說法站不住腳，因此又補充說：&ldo;當然啦，她是默裡克的情婦。她給他當了10 年秘書，是他的左右手，也是他的私人顧問。她還是個受過高等教育的物理學家吶。和她的東家一樣，她上的也是劍橋大學，只不過造詣沒有那麼深罷了。她還代他管家，也住在默裡克城堡裡。她和他一起出門，一起進餐……總之一起過日子。&rdo;

邦德突然想到，剛才他猜測前者像個清教徒顯然是錯了，因此他很快修正了自己的看法。情況很可能是這樣，安東&iddot;默裡克對待他人時繩之以嚴格的道德準則，而對待自己卻有些放縱。這一道理放之四海皆準確：例如某些人發起反對某些電影電視節目的運動以拯救他人的靈魂，同時卻認為自身具有道德方面的免疫力。

&ldo;我認為他在大部分場合對她是言聽計從;可是在大的原則問題上，他是不會被她左右的。&rdo; 說完在邦德面前放下了第三張照片。

這是另外一個女人的照片，她比前一個人要年輕許多，如果照片反映的內容確實準確的話，這毫無疑問是個非常迷人的姑娘。她金黃色的濃密的秀髮像柔曼的光波一樣輕撫著她的雙頰，這張臉簡直就是勞倫&iddot;巴考爾青春時代的再現。同樣是高高的顴骨，深色的眼睛裡流露出凝重的憂鬱，撩動人心的下唇使一張嘴愈顯得動人。在她的一雙眼睛上方，是一副渾然天成的，長長的，波浪形的細眉。邦德心裡掠過一陣如釋重負的感覺，隨口吹出一個幾乎聽不出聲音的口哨。

的話語打斷了邦德的沉思：&ldo;這是安東&iddot;默裡克的被保護人，拉文德&iddot;皮科克小姐。他們之間的關係實在讓人費解。她1970 年成為默裡克的被保護人，手續完全合法‐‐他某位堂兄弟的女兒，法律檔案上是這樣寫的。在一次飛機失事中，她父母雙亡。她還有一小筆遺產‐‐大約幾千鎊‐‐皮科克小姐將在她27 歲生日的時候正式繼承這筆遺產，也就是說明年。&rdo;

邦德注意到，拉文德&iddot;皮科克是個非同尋常的姑娘，雖然他自認為與她似曾相識‐‐她長得像青年時代的巴考爾並不是全部的原因。

&ldo;有可能，007 ，這姑娘一直受到極其嚴格的管制。在某些方面，這位東家是個非常守舊的人。他一直把拉文德&iddot;皮科克當作薄胎瓷器一樣來看待，她小時候是由私人教師調教出來的，她外出旅行的時候總是由這位東家自己，或者其他忠實的守護人陪伴著。那個叫馬斯金的女人總是把她帶在身邊，沒準你曾經在有關的時裝雜誌上見到過她的形象。這位東家經常允許她在時裝界當模特亮相‐‐不過每每是在特殊的場合，而且總是有守護人陪伴著&rdo;