第30部分(第1/5 頁)

葆絲害怕自己說出更多不禮貌的話，而她很清楚這一切都跟鄧布利多沒有關係。他是來幫助她的。

她只是因為這些話沒辦法跟鄰居說，就是跟上帝說，上帝也不會回答她。不管她怎麼祈禱都一樣，上帝不會跟她說一句話。

鄧布利多是一個巫師，他知道所有的事，她只能對他說。

“對不起，請忘了我說過的話吧。”葆絲捂著臉說。

鄧布利多問她：“你找到瑞德的下落了，是嗎？”

葆絲握住水晶杯的手在隱隱發抖：“他在一個女巫手裡。她叫納特梅·英唐崔斯。我猜她大概是一個巫師貴族。”

鄧布利多輕輕哦了一聲，這表示他確實知道這個名字是誰。

“是的。”他說，“英唐崔斯是個古老的巫師家族，幾乎從有巫師開始就有他們，很多傳說後面都有他們家族的身影在，不過我記得他們的家族已經都死光了。”他幾乎是毫無敬意的這麼說，葆絲抬起頭看他，當她發現鄧布利多對英唐崔斯沒有好感的時候，這讓她好受得多。

鄧布利多就像在說一個無聊的故事一樣：“我參加過英唐崔斯家族裡很多人的葬禮，大概在二十二年前，英唐崔斯家族最後的一個嫁進他們家的女巫去世了，她留下了一個女兒。那時我們都認為她會很快結婚，或者招贅，結果我們都猜錯了，她退婚了。”

“退婚？”葆絲說。

“對，如果我沒記錯，她的未婚夫是布萊克家族的阿克圖盧斯，我想這樁婚事他們兩家可能都不怎麼滿意。退婚後布萊克很快就結婚了，而英唐崔斯家的小姐卻隱居了。”鄧布利多回憶著說，他問：“她是怎麼認識湯姆的？”

葆絲搖了搖頭：“我不知道他們是什麼時候認識的。我只知道那個女巫深愛湯姆。”

鄧布利多難得皺起了眉，他啊了一聲，謹慎的喝起了酒，沒有說話。

葆絲問他：“有什麼辦法能夠讓這個女巫不要再來煩我？如果我把瑞德找到的話，能把她關起來嗎？”

鄧布利多想了想，搖頭說：“大概……不行。沒有什麼罪名可以頒給一個只是愛上別人的丈夫的女巫，特別是像她這樣擁有一個偉大的姓氏的女巫。魔法部會對她非常的寬容。”

葆絲絞著手指，試探的問：“如果……我是說如果，我控告她帶走瑞德呢？能把她送進阿茲卡班嗎？”

鄧布利多嘆了口氣，低頭拿下他的單片眼鏡掩飾的擦著：“我恐怕……她只需要給魔法部一大筆金加隆就能毫髮無傷的走出來了。”

葆絲閉上眼睛，這一切她早就料到了。所以，她可以說自己一點都不吃驚嗎？

鄧布利多抱歉的看著她：“對不起，巫師界有很多的陳規陋習。對於一些所謂的巫師貴族，我們總是格外的寬容。”

“不，什麼地方都一樣。權貴總是能得到更多的東西。”葆絲避開鄧布利多的眼睛。

鄧布利多問她：“如果你願意，或許你可以跟瑞德藏起來。我可以安排，不會有人找到你們，哪怕是……”

“不，謝謝。”葆絲很快的拒絕了。藏起來？永遠被追殺？永遠不安的生活？不，這不是她的信條。

客廳裡沉默了一會兒後，鄧布利多站起來說：“我該告辭了。”

“我送您。”葆絲也站起來，沒有挽留他。

兩人走到大門前時，鄧布利多回身說：“如果有什麼是我還能做的，請告訴我。”

葆絲想了想，雖然她也可以，不過藉助一下鄧布利多的力量更好。

她說：“我想知道她會把瑞德送到哪裡去了。”

鄧布利多點了點頭說：“我知道之後，馬上就會通知你。”等他站到門外，彷彿剛剛想起來似的說：“你能告訴我，你打算之後怎