第38部分(第4/5 頁)

“就這樣，去買騾子。”

“太好了！夥計，你老練多了；去告訴店老闆照看好我的馬貝亞爾和你的巴汝奇，我去買騾子。”

戈蘭弗洛認真地完成了希科交給他的任務，透過四天的朝夕相處，他對巴汝奇已經非常熟悉，他重視的並不是它的優點，而是它的缺點，他發覺這驢兒的三個突出的缺點，和自己的完全一樣：即懶惰、放蕩和貪吃。這一點頗使他動心，他依依不捨地離開了驢兒。不過，戈蘭弗洛除了懶、饞和放蕩外，最大的短處是自私，他情願離開巴汝奇也不願離開希科，因為我們知道，希科的口袋裡有錢哪。

希科帶著兩匹騾子回來了，這一天他們又騎騾趕了八十公里。天將黑時，希科在一個馬蹄鐵匠門前，發現了那三匹騾子，他又驚又喜。

他終於舒了口氣，說了一聲：“啊！”

而修士卻嘆了口氣：“唉！”

但加斯科尼人訓練有素的眼睛馬上發現騾背上沒有較具，旁邊也沒有那一主二僕。騾子已卸下鞍具，那三人卻已不知去向。

而且，牲口旁邊圍了一群人，他們打量著騾子，像是在估價。其中一人是馬販子，另一個是馬蹄鐵匠，還有兩個是方濟各會修士。他們把騾子拉過來轉過去，檢視著它們的牙齒、蹄子和耳朵，總而言之，他們是在檢驗騾子。

希科渾身一震，對戈蘭弗洛說道：

“你去找那兩個方濟各會修士，把他們拉到一邊問間，我想你們修士之間好說話。你要巧妙地弄清楚這騾子的賣主、賣價和騾子主人的去向。然後回來把這一切都告訴我。”

戈蘭弗洛為希科捏了把汗，忙騎著騾子奔了過去，不一會就回來了。

他說道：“事情是這樣，首先，您知道我們現在到了哪兒？”

希科說道：“見鬼了！當然是在去里昂的途中，這是我必須弄清楚的唯一的事。”

“不上這一件吧，至少您囑咐我查問的事總該弄清楚吧，比如那三個騎騾人的下落。”

“你知道就快說吧。”

“那個貴族模樣的人……”

“說下去。”

“那個貴族模樣的人從這裡取道去了阿維尼翁，這條路看樣子是近路，要經過希農城堡和普里瓦。”

“他獨自一人？”

“什麼？”

“我問他是不是一個人走這條路的？”

“不，他帶了個僕人。”

“那另一個僕人呢？”

“他繼續趕道。”

“去里昂？”

“對。”

希科接過話頭，像是自言自語地說：“太好了！為什麼這個貴族要去阿維尼翁？我本以為他要去羅馬。不過，問你也不會知道。”

戈蘭弗洛答道：“不對，我知道，啊！這出乎您的意料吧！”

“怎麼，你知道？”

“當然，教皇格里哥利十三世陛下派了一位全權特使去了阿維尼翁，那位貴族就是為著這個而去的。”

希科說道：“好，我明白了……那麼，三匹騾子呢？”

“騾子累壞了，他們把牲口賣給了一個馬販子，那馬販子又想轉賣給方濟各會修士。”

“賣價多少？”

“每匹十五皮斯托爾。”

“那他們怎麼繼續趕路？”

“他們又買了馬。”

“向誰買的？”

“向一個在此地負責補充軍馬的德籍僱傭騎兵上尉。”

希科嚷道：“真該死，夥計，原來你是個不可多得的能人，我到今天才看出來。”

戈蘭弗洛得意揚揚，裝腔作勢。

希科接著說：“現在，你就再接再厲，把事情做到底。”