第79部分(第2/5 頁)

幾個嬖倖補充一句：

“弗郎索瓦聽了別人的壞主意，一定是把王太后扣押起來了。”

事實上，“聽了別人的壞主意”這句話，就把現任國王和前三任國王的全部政治都歸結起來了。

國王查理九世聽了別人的壞主意，即使沒有親自下令，起碼也批准了聖馬託羅繆的大屠殺。弗朗索瓦二世聽了別人的壞主意，才下令把昂布瓦斯叛亂＇注＇的參加者全部處死。

亨利二世，這個罪惡家族的祖先＇注＇，也是聽了別人的壞主意，才燒死這麼多的異教徒和叛亂分子的，後來他在一次比武中被蒙哥馬利刺死了，據說蒙哥馬利也是聽別了人的壞主意，他的槍尖才不湊巧地刺到國王的頭盔下面的。

誰也不敢對一個國王說：

“您的兄弟膽大包天，他正在設法按照你們家族慣用的手法，要篡奪您的王位，要追您削髮為修士，要用毒藥毒死您；他想用您對付您哥哥的辦法來對付您，這也是您哥哥對付他哥哥的辦法，也是您母親教你們互相對付的辦法。”

不，沒有人敢這樣說，那時候的國王，十六世紀的國王，會把這番話視為侮辱，因為那時候國王是人，後來文明發展然後把國王變成天主的化身，像路易十四那樣，或者變成一個不負責任的偶像，像一個立憲的君主那樣。

嬖倖們因此對亨利三世說：

“聖上，令弟聽了別人的壞主意。”

只有一個人同時有權力和頭腦來給弗朗索瓦出主意，他就是比西，因此一場反對比西的風暴便在盧佛宮內形成了，而且越來越猛烈，差不多要爆發出來了。

正當人們在公開場合建議要對出壞主意的人採取威嚇措施，在私底下卻設法要殺害他的時候，訊息傳來說安茹公爵派來了一位大使。

這訊息是怎麼來的？誰帶來的？誰傳過來的？誰散播的？

這就等於問空中是怎樣颳起旋風的，田野裡是怎樣捲起滾滾灰塵的，城市裡是怎樣響起喧鬧聲的。

有一個魔鬼給某些訊息裝上翅膀，然後像放鷹一樣把訊息放上空中。

我們聽說過的訊息傳到盧佛宮的時候，立刻捲起一場大騷動。

國王氣得臉色發白，朝臣們一向是比主人更加激昂的，他們更氣得臉無人色。

人人都在咒罵。

很難全部說出他們咒罵些什麼，不過可以舉一個例子來說明：

“如果來的是一個老頭子，我們就嘲笑、戲弄他一番，然後送入巴士底獄；

“如果來的是一個年輕人，我們就劈死他，捅穿他，把他切成小碎片，分送法蘭西各省，以儆效尤。”

嬖倖們按照習慣擦亮他們的長劍，學習劍術，拿匕首往牆上刺。只有希科劍不出鞘，匕首不離套，陷入了深深的沉思。

國王看見希科在沉思，想起有一天在一個困難問題上希科同王太后的意見不謀而合，後來證明王太后是對的，問題也就明朗化了。

他明白希科是王國裡最聰明的人，他就走去問希科為什麼發呆。

希科經過深思熟慮後回答：“聖上，安茹公爵派來了一位大使，或者他沒有派來。”

國王說道：“見鬼，為了這個問題也值得你絞盡腦汁？

“耐心點，耐心點，這是馬基雅弗利常說的話，我是從天主保佑的王太后那裡學來的；耐心點。”

國王答道：“我很耐心，我不是在聽你說嗎？”

“如果他給您派來一位大使，那就是他認為可以這樣做；他這人生平謹慎，如果他認為可以這樣做，那就是他認為自己相當強大；如果他認為自己相當強大，我們對他就不可輕視；”對強者必須尊重，可以欺騙他，但不能跟他開玩笑。好好地接待他的大使，表示