第66頁(第1/3 頁)

&ldo;他把槓鈴擺在臥室。有兩副。&rdo;

他瞪了她一眼。

&ldo;做彎舉啦。你知道那種小型的槓鈴，每副二十磅重吧。有兩副，應該夠重了。&rdo;

&ldo;我們現在是在討論，在布萊恩的屍體上加重量，讓他沉下去。&rdo;

&ldo;對，沒錯。&rdo;

&ldo;這太詭異了吧。&rdo;

沒什麼詭異的。她理智很清楚自己該做什麼。或許她的驚嚇完全不是驚嚇，而是大腦自己刪除了所有不必要的資料，僅處理最關鍵的訊息。當年在利奧甘的難民營，從一個帳篷移動到另一個帳篷，從一棵樹跑到另一棵樹，那是同樣的感受。那目的清清楚楚‐‐移動、躲藏，移動、躲藏，移動、躲藏。沒有更大的存在主義問題，沒有灰色地帶。她運用嗅覺、視覺、聽覺，不是為了追求快感，僅是為了存活。思緒不再飄蕩，而是大步直線前進。

&ldo;實在太詭異了。&rdo;迦勒又說了一次。

&ldo;我們現在這樣已經夠詭異了。&rdo;

她到臥室去拿槓鈴，走到一半卻停步，因為門鈴響了。通常外面的人要進這棟大樓，會先在樓下大門按對講機，但那不是樓下對講機的聲音，也不是門房通知有訪客時按的內線電話對講鈕。都不是，那是她家門外的門鈴，就在十呎外而已。

她透過門孔往外看，只見一黑人男性，山羊鬍修得很整齊，頭上一頂棕色窄沿紳士帽，身穿汽車駕駛用皮夾克，內搭白襯衫與窄版黑領帶。他背後是兩名波士頓制服警察，都是女性。

她把門開了一道縫，但還是上著安全門鏈。&ldo;哪位?&rdo;

男人拿出金色警徽和普羅維登斯的警察服務證。他名叫崔望凱斯勒。&ldo;我是凱斯勒警探，迪勒科瓦太太。你先生在家嗎?&rdo;

&ldo;不在。&rdo;

&ldo;他今晚會回家嗎?&rdo;

她搖頭。&ldo;他出差去了，今天走的。&rdo;

&ldo;去哪兒?&rdo;

&ldo;俄國。&rdo;

凱斯勒的嗓音十分柔和。&ldo;方便讓我們進去聊個幾分鐘嗎?&rdo;

她要是有所遲疑，只怕兩邊會槓起來，便開了門。&ldo;請進。&rdo;

他邊進門邊脫帽，順手擱在左邊的骨董椅上。他的頭剃得很光(她不知怎的料到了這點)，在玄關微弱的照明下，如打亮的大理石閃耀著。&ldo;這位是穆倫警員。&rdo;他邊介紹邊比了一下身邊的金髮警員，她炯炯有神的雙眸帶著親切，臉上的雀斑和發色一模一樣。&ldo;那位是加爾薩警員。&rdo;他指著一名大塊頭黑髮女性，她饑渴的雙眼早已仔細打量起屋內，也很快鎖定站在廚房吧檯邊、波本酒瓶旁的迦勒。瑞秋留意到自己先前三兩下解決的那瓶葡萄酒還擱在吧檯一角，恰好在空葡萄酒杯和她方才倒的半杯波本之間。這光景彷彿是說，她和迦勒在這兒開派對呢。

迦勒過來與這三人握了手，自我介紹說是布萊恩的生意合夥人，現場隨即陷入一陣沉默，三名探員眨著警察之眼環視全屋，迦勒緊張起來。

&ldo;你的名字叫崔望喔?&rdo;他問凱斯勒，瑞秋大駭，只想趕緊閉上眼。

凱斯勒瞄了一眼波本瓶子和空的葡萄酒瓶。&ldo;不過大家都叫我崔。&rdo;

&ldo;跟那個佛州小孩一樣，對吧?&rdo;迦勒說：&ldo;二〇一二年，那個被守望相助員開槍打死的?&rdo;

凱斯勒回道：&ldo;是同