第87頁(第1/3 頁)

&ldo;媽的我老家在聖佩德羅好嗎。&rdo;早矢壓低嗓音，盯著瑞秋背後的門口。

瑞秋忙去把門關上。&ldo;那你幹麼……?&rdo;

早矢用力呼了口氣，吹得雙唇輕顫。&ldo;迦勒被我唬了。我認識他那天就知道他搞詐騙，所以我一直很意外，他怎麼從來沒識破我在唬爛。&rdo;

&ldo;你們怎麼認識的?我們都懷疑是郵購新娘之類的。&rdo;

她搖頭。&ldo;我以前是妓女，他是我客人。我們老鴇總喜歡跟沒見過我的客人說，我到美國來才三個禮拜，剛剛入行，還很嫩之類的。&rdo;早矢聳聳肩，把安娜貝爾抱起來，放到左胸前。&ldo;這樣講，價碼就會高。所以迦勒出現那天，我馬上就覺得太沒道理‐‐他帥成這樣，不可能需要用買的，除非他很暴力，或是有什麼變態嗜好，但他也沒有，一點都沒有。他用規規矩矩的傳教士姿勢，而且超溫柔的。他第二次過來的時候，講了一堆，說我是他理想的物件‐‐我知道自己是什麼地位、什麼角色，而且語言又不通。&rdo;她的笑中有憂傷。&ldo;他說：&l;早矢，你沒法瞭解我，我卻可能愛上你。&r;我看看他的表、他的西裝，先說：&l;愛?&r;然後用認真找東西、小孩迷路的那種表情，指指他又指指我，才說：&l;我愛。&r;&rdo;她輕撫女兒的頭，凝視著她吸吮的樣子。&ldo;他還真買帳。過了兩個月，他付了老鴇十萬塊錢，把我帶走了。他跟布萊恩在計劃什麼，我打從那時起，就邊看邊聽了。&rdo;

&ldo;你幹麼跟我講這個?&rdo;

&ldo;因為我要我那一份。&rdo;

&ldo;我根本沒‐‐&rdo;

&ldo;迦勒死了嗎?&rdo;

&ldo;沒。&rdo;瑞秋特別加重語氣，彷彿這個問題荒謬至極，問了只讓人火大。

&ldo;呵，我不相信你。&rdo;早矢說：&ldo;好，我是這麼打算‐‐萬一你們倆拋下我跑掉，我就去告密，你們根本到不了機場。我也不會只跟警察說，我會去找卡特‐麥肯。他們一定找得到你們倆，用拳頭幹爆你們的菊花，幹到死。&rdo;

瑞秋相信她辦得到。&ldo;同樣，你幹麼跟我講這個?&rdo;

&ldo;因為萬一布萊恩知道了，他應該會賭一把。他是賭徒性格。你呢，你沒有那麼愛找死。&rdo;

沒有嗎?瑞秋暗想。你真該看看我昨天的樣子。

&ldo;我告訴你這件事，因為你一定要讓他為了我回來。&rdo;她比了下嬰兒。&ldo;為我們回來。&rdo;

●

布萊恩循序向早矢說明，萬一有人趁他與瑞秋出去時突然上門，她要如何應變。早矢這時又扮回之前的角色，問迦勒是否還活著。

布萊恩和瑞秋一樣繼續扯謊。&ldo;沒事，他很好。&rdo;接著他問早矢：&ldo;你要拉哪個窗簾?&rdo;

&ldo;橘色的。&rdo;她說：&ldo;在……&rdo;抬手一指。

&ldo;儲物間。&rdo;布萊恩說。

&ldo;儲物間。&rdo;她跟著說。

&ldo;你什麼時候要把窗簾拉下來?&rdo;

&ldo;收到你……簡訊的時候。&rdo;

布萊恩點點頭，手越過廚房桌面想安撫