第46頁(第1/3 頁)
&ldo;不要連骨頭都不給我們,老大。&rdo;&ldo;棺材桶子&rdo;埃德憤懣地說,&ldo;如果昨天晚上,抓來的那些人中間,有一個人知道點什麼,現在也早就下地獄,消失了。&rdo;
&ldo;那就去找出那個,戴著紅色土耳其氈帽的人。&rdo;
&ldo;副隊長,讓我告訴你一些事情吧。哈萊姆大部分戴土耳其氈帽的黑人,都是穆斯林信教者,他們最痛恨那些下流的事。即使他只是裝成穆斯林,也沒有必要冒著生命危險,拿著一條偷來的褲子,在街上亂跑吧。&rdo;
&ldo;可能對,也可能不對。無論如何,要小心謹懼。不要去碰那些垃圾,除非萬不得已。&rdo;
&ldo;掘墓者&rdo;約恩斯梗著脖子,&ldo;棺材桶子&rdo;埃德臉上的肌肉痙攣,逐漸停了下來。
&ldo;聽著,副隊長,&rdo;&ldo;掘墓者&rdo;約恩斯粗聲粗氣地說道,&ldo;有個白人,在我們的巡邏區,被某個黑人給殺了,你卻想要我們,忘掉這個案子。&rdo;
安德森的臉變成了粉紅色,他大聲抗辯:&ldo;不,我不是想讓你們,忘掉這個案子,&rdo;他搖頭否認道,&ldo;我只是不希望,你們再去碰這堆狗屎,免得惹得滿身臭味。&rdo;
&ldo;我們懂你的意思了,但是,白人不會發臭。&rdo;&ldo;掘墓者&rdo;約恩斯笑著點了點頭,&ldo;請相信我們,頭兒,我們去公園轉一轉,賞賞花放鬆放鬆。&rdo;
&ldo;絕對不碰狗屎。&rdo;&ldo;棺材桶子&rdo;埃德補充道。
九點鐘時,兩位黑人偵探正坐在特雷莎大廈的餐吧前,看著在第七大道和第一百二十五街的交叉路口,來來往往的哈萊姆市民。
&ldo;兩份牛排三明治。&rdo;&ldo;掘墓者&rdo;約恩斯舉手點了餐。
上菜的服務員動作十分謹慎,他有著棕色的面板,光亮的頭髮是捲曲著的。他把兩個黑人全身打量了一遍後,就閃開了目光。烤架離餐桌只有兩步路的距離,能聽到烤牛排發出的嗞嗞聲。
他的脖子細長,線條優美,棕色的手臂細膩光滑,被白色緊身牛仔褲包著的屁股,看上去十分豐滿。他烤了兩份漢堡,把它們放到紙盤子上的,兩塊吐司麵包之間,端到了客人面前。
&ldo;要泡菜還是番茄醬?&rdo;他挑逗地問道,清澈的棕色眼睛上,黑色的長睫毛下垂著。
&ldo;掘墓者&rdo;約恩斯看看漢堡,又看了看服務員下垂的睫毛。
&ldo;我點的是牛排三明治。&rdo;他不滿地說道。
服務員眨了眨眼睛,說道:&ldo;這裡面就是牛排,磨細了的牛排。&rdo;
&ldo;我要一整塊牛排。&rdo;&ldo;掘墓者&rdo;約恩斯大聲說服務員用眼角瞥了他一眼。
&ldo;我指的是沒有經過加工的牛排。&rdo;&ldo;掘墓者&rdo;約恩斯不耐煩地補充道,&ldo;我不想再重複一遍了。&rdo;
服務員直視著&ldo;掘墓者&rdo;約恩斯的眼睛,強硬地說:&ldo;我們沒有整塊的牛排。&rdo;
&ldo;別理他!……&rdo;&ldo;棺材桶子&rdo;埃德插嘴道。
服務員馬上給了他一個最甜蜜的微笑,小聲說道:&ldo;我知道了。&rdo;
&ldo;拿些番茄醬和黑咖啡來。&rdo;&ldo;棺材桶子&rdo;埃德非常