第50頁(第1/3 頁)

&ldo;沒有人在說什麼膚色。&rdo;女人厭惡地說道，&ldo;他是我們的一個同伴。&rdo;

&ldo;說的是誰?&rdo;

&ldo;那個死人。&rdo;

&ldo;咱們的同伴?他在哪裡?&rdo;

&ldo;他死了!……死人在哪兒，他就在哪兒。&rdo;

&ldo;帶我去死人待的地方，弄點零花錢花一花。&rdo;

&ldo;你們難道不打算，上來快活一下嗎?&rdo;

越來越多的人，胡亂地加入談話。&ldo;你們這些黑鬼，就知道這些東西!……&rdo;女人厭煩地說著，&ldo;小妞和打架。&rdo;

&ldo;你還有別的有趣的嗎?&rdo;

&ldo;你有什麼好得意的?……那些白人警察，殺了我們的人，你們卻只想著玩女人!……&rdo;

&ldo;他們在哪裡殺的?&rdo;黑人笑嘻嘻地問。

&ldo;我們不知道在哪裡，要不然我們幹嗎要去找?&rdo;

&ldo;你真是個心直口快的女人。我來幫助你們，只要不要再叫我黑鬼就行了。&rdo;

運輸工人已經把箱子，搬到樓梯的中間了，他們停下來喘了一口氣。

&ldo;嘿，有人來幫幫忙嗎，&rdo;司機說，&ldo;隨便哪個人都行。&rdo;

並不是人人都相信，那個死人的故事，但是，這臺電視機是真的。一個穿著粗斜紋棉布衣服，身材結實的大個子，從一樓的窗戶跨了出來。

&ldo;好吧，我來，我可是個好人。她住在哪兒?&rdo;

&ldo;三樓。芭芭拉&iddot;泰恩斯小姐。&rdo;

&ldo;我說吧。&rdo;一個女人得意揚揚地大叫道。

&ldo;你為什麼不也弄一個?&rdo;另一個女人嘲諷道，&ldo;你總是跟她，買一樣的東西!……&rdo;

&ldo;哈哈，八成是沒有那麼多錢吧。&rdo;又一個女人說道。

&ldo;渾蛋，別再取笑我那可憐的小姐了，&ldo;黑暗中，一個男人喃喃道，&ldo;她該有的都有了。&rdo;

&ldo;別多管閒事。&rdo;

一個穿著耀眼的白色襯衫的苗條身影，出現在黑暗的門廊裡。

&ldo;我來幫助你們。&rdo;這人有一個雞蛋形的腦袋，頭髮閃爍著金屬般的光芒。

&ldo;你選錯獻媚的物件啦，斯萊克寶貝!……&rdo;一個女人的聲音，從上面的某個地方傳來，&ldo;她可是個十足的&l;癮女子&r;啊。&rdo;

&ldo;那麼，我們就又有一項共同點了。&rdo;斯萊克說道。

&ldo;好啦，夥計們，現在大家一起用力。&rdo;司機說道，幾乎使盡了全身力氣。

四個男人把它拖上了樓梯，抬過門檻，走進了前面的走廊。

身材結實的大個子，首先開始抱怨起來：&ldo;這個電視機肯定是鉛做的。&rdo;

&ldo;可能是因為你剛剛，活動得太劇烈了。&rdo;司機開玩笑地說道。

&ldo;你床上的老女人，已經把你榨乾了。&rdo;另一個人附和著說道。

&ldo;也許這裡面裝的，不