第13頁(第1/3 頁)

&ldo;當然，總該把這個死人先埋了吧，放在這裡算怎麼回事?&rdo;

&ldo;我的意思是，有沒有人知道，誰有可能殺了他!……&rdo;&ldo;掘墓者&rdo;約恩斯對圍觀的人吼道。

&ldo;我曾經看見一個白人男子，和一個黑人男子站在一塊兒，正在小聲嘀姑著什麼。&rdo;

&ldo;在哪裡，女士?&rdo;

&ldo;在第八大道和第十五街的交叉口。&rdo;

哈萊姆區的人在說街名的時候，常常會把&ldo;一百&rdo;省掉，第十街其實指的是第一百一十街，因此第十五街指的就是第一百一十五街，而第二十五街就是第一百二十五街。這種說法，雖然並不是很接近原意，但也足夠清楚了。

&ldo;在什麼時候呢，女士?&rdo;&ldo;掘墓者&rdo;約恩斯上前問道。

&ldo;具體的時間我不記得了。我想是在昨天晚上天黑之前吧。&rdo;

&ldo;好的，都回去吧。繼續睡你們的覺去吧。&rdo;

但是，這句話只引起了一陣小的混亂，最終沒有一個人離開。

&ldo;放屁!……&rdo;有人大叫道。&ldo;那些警察還他媽的在睡覺，是嗎?&rdo;&ldo;棺材桶子&rdo;埃德惱火地說道。

&ldo;掘墓者&rdo;約恩斯開始粗略地檢查屍體。左手手背有一道傷口，右手的虎口處，有一道很深的傷口。

&ldo;開始的時候，他試圖擋住兇手的刀子，他抓住了刀刃，但他並不害怕。&rdo;

&ldo;你怎麼知道的?&rdo;&ldo;棺材桶子&rdo;埃德好奇地回頭問&ldo;掘墓者&rdo;約恩斯。

&ldo;該死，一開始他的喉嚨沒有被割破，如果他想逃跑、躲避或閃開，傷口就會出現在手臂或背後，但這些地方並沒有傷口。&rdo;

&ldo;好吧，約恩斯大偵探。現在你再說一說，為什麼他的陰門陰道，沒有被動過?……&rdo;&ldo;棺材桶子&rdo;埃德很不服氣地反問，&ldo;如果這場打鬥與性有關，那可是他們第一個會攻擊的地方。&rdo;

&ldo;你怎麼知道，這場打鬥與性有關?&rdo;&ldo;掘墓者&rdo;約恩斯反問，&ldo;它可能就是一次普通的搶劫。&rdo;

&ldo;哦，夥計，你不能忽略的一個事實是，這個男人是光著屁股的。&rdo;

&ldo;是的，的確是這樣，而且，這裡是哈萊姆，也許你還想加上這一條。&rdo;&ldo;掘墓者&rdo;約恩斯說道，&ldo;不管是什麼原因，我只希望這些蠢貨白人，不要再出現在這裡，免得又會被殺。&rdo;

&ldo;難道我們這些人被殺，就是可以的嗎?&rdo;黑暗中一個聲音說道。

接著是一陣模糊的胡言亂語，好像是圍觀的群眾，正在交換他們憤怒的觀點。

&ldo;棺材桶子&rdo;埃德轉向人群，突然大聲吼道：&ldo;你們這群人，最好在白人警察到這裡之前，給我滾得遠遠的，否則，他們會把你們這些笨蛋，通通都抓起來。&rdo;

人群中傳來一陣緊張活動的聲音，就像一群在黑暗中，受驚的家畜，接著傳來一個好戰的聲音：&ldo;哪個笨蛋要抓我啊?我就住在這裡!……&rdo;

&ldo;好啊!…&h