第67頁(第1/3 頁)
&ldo;這就是為什麼,我們需要警察的原因,&rdo;安德森無奈地說道,&ldo;如果所有的罪犯,都會自己來這裡坦白罪行,我們就需要看監獄的人了。&rdo;
&ldo;是的,頭兒,這也正是警察們,需要一個長官的原因,他要告訴警察們,應該去做什麼。&rdo;
&ldo;你當過密探嗎?&rdo;安德森副隊長反問。
&ldo;那完全是另一個世界的事情。&rdo;
&ldo;每一個世界,都是另一個世界。就是因為你們這些人,在哈萊姆區裡待得太久了,接觸的犯罪都太簡單了。這裡的一切都是違法的,如果你們到市中心的巡邏區去,會抓到一打罪犯。&rdo;
&ldo;可能。但是,這並不是問題,我們要去見見那些證人,那些還活著的傢伙。&rdo;&ldo;掘墓者&rdo;約恩斯大聲說。
&ldo;我很懷疑,你們兩個傢伙,是不是很恨白人。&rdo;安德森驚訝地說道。可能是因為他的聲音太模糊,兩位警察就像什麼都沒有聽到一樣僵在那裡。
這是一種十分嚴重的警告,他的語氣也顯露了他的強勢。現在他們兩個警察,終於又把注意力,放回到安德森的身上了。
&ldo;這很時髦。&rdo;他悲哀地說道。
&ldo;不要隨便猜測這種事情。&rdo;&ldo;掘墓者&rdo;約恩斯警告道。安德森搖了搖頭。
&ldo;我們為什麼不能審問卡維?&rdo;&ldo;掘墓者&rdo;約恩斯堅持問道,&ldo;無論如何,他應該看一看那具屍體,不管他喜歡還是不喜歡。&rdo;
&ldo;記住,你已經審問過卡維了,這正是麻煩所在。&rdo;
&ldo;那也算!……&rdo;&ldo;掘墓者&rdo;約恩斯大聲抗議,&ldo;該死,他仍然可以看見。他應該看看亨德森的屍體。&rdo;
&ldo;他看過兇殺組攝影師拍的照片了,他說他不認識他。&rdo;安德森遺憾地說。
&ldo;那麼,兇殺組發給我們的巴布森的照片呢,我們要把那些照片,拿給他去看一看,不管他現在在哪裡。&rdo;
&ldo;不行,這個不是你的工作。讓兇殺組去做吧。&rdo;安德森表示拒絕。
&ldo;你知道,只要我們願意,就能夠找到卡維……只要他還在哈萊姆。&rdo;
&ldo;我已經告訴你們,不要管卡維了。&rdo;安德森大聲訓斥著。
&ldo;好吧,那我們就去調查範茲&iddot;裡託,還有那個在&l;五點&r;咖啡館裡,和他妻子一起,殺了巴布森的女人。&rdo;
&ldo;不要管範茲&iddot;裡託和他的妻子。從你們告訴我的來看,沒有什麼能表明,她和那場刀戰有關係,這一點很明顯。而且,裡託在警察界的地位很高,高得沒人知道,誰會比他更高。&rdo;
&ldo;我們知道。&rdo;&ldo;棺材桶子&rdo;埃德和&ldo;掘墓者&rdo;約恩斯悶悶地回答了一聲。
&ldo;那麼,你們知道,他是某個國會議員,最大的政治捐助人嗎?&rdo;
&ldo;好吧,那給我們兩個星期的假期,我們去釣釣魚、散散心。&rdo;
&ldo;在兇殺案調查期間?我覺得這個玩笑開得有點過火了。&rdo;
&ldo;喂,頭兒,這些兇殺案,我們什麼忙都幫不上,在每個關鍵點上,都被綁住了