第67頁(第1/2 頁)

她在說什麼啊?但最後一句話引起了他的注意，並且和最近說過的其他事情全串連了起來。

&ldo;什麼叫做不對勁?誰跟你說我不對勁的?&rdo;

&ldo;安迪，現在正在下雨，我們不要杵在這裡。咱們走吧，好好談談。&rdo;

安德森任由她帶到路邊，然後才甩開她放在他胳臂上的手。然後他聽到自己又以溫順的口吻說道：&ldo;誰告訴你我不對勁?&rdo;

&ldo;任何人都看得出來。你在發抖。而且‐‐你的臉怎麼了?&rdo;

&ldo;你不介意告訴我告密者的名字吧?&rdo;他委婉說道。

&ldo;噢，別傻了。&rdo;他們來到了正門。&ldo;鑰匙給我。&rdo;

他順從地將鑰匙遞給她，但當她插入鎖孔轉動鑰匙時，他卻迅速移動。他搶身閃入正門內，從鎖孔中奪下鑰匙。他讓正門微開，並衝著她笑。

&ldo;我親愛的小女孩，你一定以為我中計了。&rdo;

&ldo;安迪，中什麼計?我不曉得你在說什麼。&rdo;

他再度大笑。跟她鬥智真是輕而易舉的事。

&ldo;恐怕你得回去他們那邊，報告計謀失敗了。順便建議他們，下一次要放聰明一點。&rdo;

&ldo;讓我進來。&rdo;她往前跨了一步。

&ldo;哈，哈，&rdo;他又笑了起來。&ldo;別再靠近了。&rdo;

但出乎他意料之外的，她竟然往前猛力一衝，於是他們倆就在門口纏鬥了起來。他由於過於自信，而鬆懈了防備，導致一場拼鬥，目的是為了趕走這個披頭散髮、手爪亂舞、嗚咽啜泣，企圖從他身邊闖關的惡婆娘。謝天謝地，現在她終於露出真面目了;她只想闖進這個不歡迎她的地方，這樣做太不聰明瞭，而當他們扭成一團時，他的疑心病在正當的決鬥中一掃而空，只剩下滿心的喜悅。他聽到哀號聲，但內容聽得不是很清楚，因為他全副精力都放在與敵人的揪鬥上。她衝上前來也許是魯莽笨拙了點，但是打鬥的手法很機靈，她像鰻魚似的逃脫他的抓握，試圖從他旁邊溜過。不過精力十足的他，一把抓住她的喉嚨，並趁她抓破他手皮之際，宛若班尼&iddot;貝利對付鬼祟仔似的起腳一踢。她大聲哀叫，撲倒於地，裙子翻了上來，露出整片大腿肉。不知為何，原本拿在她手中的晚報，這會兒卻在門內，彷彿是報童送來似的。他撿起晚報，用力關上門，然後破口狂笑。

然而，她可沒有就此做罷。她站了起來，手指頭一直按在門鈴上，鳴響的鈴聲悅耳動聽，但其間還夾雜著讓我進去的喊叫聲。愚蠢到家!而且還寡廉鮮恥!她當我是笨蛋嗎?突然間他勃然大怒，站在門的這一邊，用各種無禮猥褻的話對她咆哮‐‐這些話都相當難聽，或許，他是在等佛萊契利下樓來。但佛萊契利並未下樓來，他外出到某個地方去了。走開。安德森聽到尖叫聲。走開。她終於走開了，腳步緩慢而沮喪，邊走還邊用手帕敷臉。他開啟自己的公寓門，躡手躡腳走進客廳，從視窗望出去(只拉起窗簾邊緣的碎片)一直看著她消失於街角。他贏了第一回合。現在可以坐下來，仔細檢查眼前的情勢。但是他自我承諾要做的實績調查‐‐合理思量自己的處境，並計劃接下來的防禦措施‐‐終究是不可能實現了。因為當時，他已經遲疑地按下電燈開關，冰冷穩定且憂鬱的日光燈照亮了房間，同時也暴露了昨天有仇敵在這裡又戳又捅、又嗅又聞地翻箱倒櫃挖掘秘密的事實。既然昨天她或她的朋友已侵犯他的隱私，而且還發現了他們想知道的秘密，那麼今晚拼死拼活不讓