第47頁(第1/2 頁)

今天時間已經很晚了，兩個帶隊老師乾脆買了明天的車票回省會，下午李老師說要帶他們逛逛——李老師在京市讀的研究生，所以對幾個景點都挺熟悉。

她主要負責三個參賽的女生，再加上人多了她也看不過來，所以另外三個男生對他們的帶隊老師頗感怨念。

雖說已經算是春天了，但北方還是很冷，幾人去的景點都沒什麼人，風大的人有些受不住，逛了一圈晚上去小吃街吃了頓飯就回去歇著了。幾天比賽下來人確實很累，身體跟心理一刻都不曾放鬆，再加上逛了一下午，基本沾床就睡死了。

佟玲玲下午還特地去京大看了一眼，愈發堅定要考京大的心。

一早又趕車回省會，一天一夜坐的屁股冒煙才到省會，到了以後又由七中安排周老師會過來接她們。周老師知道兩人想去書店，也沒攔著，橫豎下午再回去也來得及。其實林曼主要是想感謝一下書店的老劉，要不是他，就算她作文寫的再好也沒地方發表不是。

今天不是週末，所以書店人不多，老劉在整理書架上的書，看見兩人過來，笑得眼眯了縫。

「你們這來的真及時，書剛出來你們就到了」老劉指了指書架上的書，淺紫色封皮上印著——新概念英語範文。

佟玲玲隨手拿了一本翻了翻，眼睛瞬間亮了，扉頁上一篇英語短文注著林曼的名字。

江城七中，林曼。是她寫的那篇演講稿。

之前定的十個主題換成了八個，其中七個都有林曼交上去的稿子，老劉一臉喜意：「昨天才到的書，還沒到週末呢，已經賣出去一小半了，等週末肯定會被搶光。也給你倆一人寄了十本，估計明天就能到。」

「你們這一趟來是幹什麼的？」跟她們說了半天，老劉才靜下來。

「專程過來感謝你，要不是你，我們寫的再好也沒有門路不是」林曼打趣道。

「是我該感謝你們，解了我的急不說，現在這書的銷量恐怕非常可觀」老劉示意兩人跟著一起出門。

書店裡有新來的，應該是哪個大學的學生，平時沒事過來兼職的。

隨便找了個烤紅薯的攤子，三人就坐下來了，老劉把烤紅薯遞給兩人，笑嘻嘻地搓手：「還有個事兒……」

林曼扒紅薯皮的動作頓了頓，「什麼事？」

「出版社要找翻譯，因為引進來很多書都沒人願意翻譯，特別是那種大部頭名著……」老劉一臉期待地看著林曼，手裡比劃書有多厚，佟玲玲縮在一邊裝鵪鶉。

林曼有些猶豫，已經三月份了，高考近在眼前。前段時間因為競賽的事情已經讓她精疲力竭了，再接個翻譯的活兒，哪怕價錢再高，她也不敢拿自己的前途去賭。

佟玲玲知道她在擔心什麼，也知道老劉人不錯，林曼拒絕的話恐怕不好說出口，於是她清咳了一聲：「你知道我們為什麼好端端的來省會嘛？」

老劉搖搖頭。

「因為我們去參加國賽了，林曼是第一名」

老劉下巴頦好險扯到地上。

「曼曼的水平不用我說吧，但沒辦法，你也知道我們要考試了，賺再多錢哪有自己的前途重要」話也沒說太滿，佟玲玲又咳了一聲：「不過您要是不著急就等到暑假怎麼樣？那時候加班加點，熬夜也得幫您解決了」

老劉嘆了口氣：「要是不急我也不至於找到你們這兒來，就是要的急，問了不少人都沒有願意接的，其他的書倒沒什麼，就是最厚的那本大部頭小說沒人願意接，價格再高人家也不願意」

翻譯確實是個勞心勞力的活兒，情在，意在，一點錯誤都不能出，否則貽笑大方不說，還會損害人家的名聲跟利益。

林曼突然想到什麼，眼睛一亮。

「要不然讓我爸爸幫你