第43頁(第1/3 頁)

安德森咳了幾聲。

&ldo;說不定她想要來一些‐‐一些清燉肉湯。&rdo;

&ldo;噢，不會的，媽咪對身體不適是樂在其中。我說，我們要不要多來一些酒?我知道哪裡還放著另外一瓶。&rdo;

威威有氣無力地說道：&ldo;你喝的夠多了。&rdo;

&ldo;今天是我生日耶。&rdo;她繃臉翹嘴。那模樣真是可愛極了。&ldo;我要喝嘛。我要去拿羅。&rdo;

她跳起身，跑進廚房。她離開之後，威威就把褐眼珠朝上一轉，假作祈求狀。安琪拉拿著另一瓶酒回來。威威便以饑渴的姿態推開盤子。

&ldo;我想我還要一些甜點。那是什麼?&rdo;

&ldo;水果加冰淇淋。&rdo;

安德森眼睛為之一亮，但送來的水果卻深藏於果醬之中。他的湯匙在冰淇淋堅硬的表面上滑動。他猛然用力插入果醬之中，成功地挖出一小塊食之無味的櫻桃、洋梨和香蕉。威威把甜點推到一旁，好整以暇地開始用銀牙籤剔牙。安琪拉把她的甜點一掃而空，臉上溢滿喜悅之情。安德森又試了一口酒，他發現若說第二瓶酒有何差別的話，那就是它比第一瓶更加溫熱的多。

&ldo;好酒，對不對?&rdo;安琪拉說。&ldo;我的意思是，我對酒一竅不通，但是我喜歡它，是吧?噢，我剛才問過你這個問題。你們兩個是又聾又啞啊，是不是?我是說，我們不找點樂子來玩嗎?噢，好吧，要是你們不想說話，我就來泡咖啡好了。&rdo;她人又消失了。

威威別有心機地傾身靠向桌子。

&ldo;我猜你不會想帶安琪拉去守護神吧?票還在我手上，你知道，而且‐‐&rdo;

&ldo;恐怕不行，&rdo;安德森斷然說道。&ldo;我是說，我很樂意，但我得去參加一場派對。&rdo;

&ldo;你可以帶她一起去。&rdo;

&ldo;那我們的密談呢?&rdo;

&ldo;噢，那不急。你願意帶她去參加派對嗎?&rdo;

&ldo;說真的，我恐怕‐‐&rdo;

&ldo;不行嗎?是啊，我猜是不行。你不顧我的請求，是嗎?&rdo;

安琪拉端著有咖啡和餅乾的託盤，搖搖擺擺地走回來。

&ldo;我說啊，咱們來跳舞吧。你會跳吧，對不對?&rdo;安德森承認他會。&ldo;那麼威克多也會跳羅，不過我沒看他跳過舞。但今晚你們都得跳，因為這是我的生日。&rdo;她奔向威威，並抓著他的手將他拉離椅子。

&ldo;那發出的聲音怎麼辦?你母親‐‐&rdo;

&ldo;噢，只要我們小聲點，她不會聽見的。何況，今天是我的生日。再來就去溜冰。在這個世上，我最愛的就是跳舞了。安德森先生，你呢?我說，你的教名是什麼?&rdo;

&ldo;我從未告訴過別人。&rdo;

&ldo;那我就叫你安迪好了。我來開收音機。哦，我還以為你們想喝咖啡。&rdo;

安德森暗自揣測咖啡會泡得像溫熱的果醬，結果驚喜地發現它是可以入口下嚥的。自此他心中產生了些許信心，於是咬下一口餅乾，但他的牙齒卻拒絕合上，而餅乾也從他的嘴裡蹦到桌上。安琪拉一邊大笑不止，一邊解釋這些橡膠彈性餅乾是特別留給客人的。連威威都不由自主地放肆狂笑。安德森倒覺得無趣極了。這個插曲使他意識到自己飢餓難當。

客廳裡，收音機正輕柔地播放