第23章 漁村小翻譯(第1/2 頁)

漁村規模不大，比烏村還要小，一共就十幾間草房，建在離岸邊不遠的地方。 白璞走進去，看到一排排木頭架子，上面有的曬著魚乾，有的架著獸皮，有女人正在日光下修補大網。 她們面板微黑，臉上有些老態，是常年風吹日曬與勞累所致，不過這些人臉上都帶著笑容，顯然很喜歡這裡的生活。 見白璞一個陌生人靠近，頓時不少人的目光都聚集過來。 這裡說不上與世隔絕，但也是極偏遠之地，很少有外人來訪。 更何況，白璞看上去年紀不大，更是孤身一人，就顯得有些怪異了。 白璞向一位織著漁網的女性問路，卻發現對方根本聽不懂他的語言，只得耐著性子和她比劃了半天，最後她指向村莊邊緣，一間離得較遠的房子。 白璞會意，點頭表示謝意，在眾人的目光中朝著那間最遠的房子走過去。 “看來想在外界生活，必須得先學會這裡的語言才行。”白璞自語。 他走到房子附近，一眼就看到門前曬著的幾張豹皮，旁邊的木頭架子上還曬著一條一米多長的超大的鹹魚，從體型來看，生前恐怕有百斤以上。 光是這兩樣，就能看出這間房子的主人是個極優秀的獵人，一般人可對付不了花豹和這麼大的魚類。 白璞很有禮貌地敲門，木門頓時開啟一道縫隙，一隻眼睛隔著門縫望過來，十分謹慎與小心。 見到白璞這個陌生人後，裂開的門縫頓時緊閉，屋內傳出稚嫩的童聲，光從語氣就能明白大意，在問他是什麼人。 白璞頓覺無語，他們語言不通，隔著木門更是無法溝通，索性沒有回答。 “這家的主人似乎不在家中，也許是出門狩獵了。”白璞自語道。 他倒也不著急，已經走到這裡，現在要做的就是融入這個世界中，他有很長的時間去揮霍。 白璞在門口的躺椅上躺下，望著前方遼闊的江河，成群的飛鳥從河面掠過，水中更是有數不清的水鳥，偶爾能看到大魚躍出水面，激起一陣浪花。 木房中，窗戶裂開一道縫隙，房中的孩童偷偷看著白璞，明亮清澈的大眼睛中充滿了好奇之色。 稚嫩的聲音再次傳了出來，像是在質問白璞在這裡幹什麼，白璞也聽不懂，全當沒聽到，直接將之無視。 這時，房中的孩童像是生氣了，木門被拉開，一個稚嫩少女背後倚靠木門，手持一根長棍，警惕的盯著白璞，似乎要將他趕走。 白璞倒是一愣，眼前的少女也就八九歲的模樣，穿著一件奶白色連衣長裙，由某種野獸的毛絨縫製而成，非常精細，在這種小漁村算得上罕見。 少女扎著丸子頭，白皙稚嫩的臉上帶著些許嬰兒肥，一雙眼睛如同黑水晶般通透明亮，兇巴巴的表情反而顯得有些可愛。 看得出來，房子的主人很疼愛眼前這個小女孩，在她身上沒有風吹日曬的痕跡，握著長棍的雙手白皙柔嫩，也沒有幹過重活的跡象。 這就有些奇怪了，在這種漁村，生存才是第一法則，如此疼惜反而不是好事。 白璞嘗試和她溝通，禮貌性的問好，結果小女孩也是一臉懵，根本聽不懂白璞在講什麼，一時間大眼瞪小眼，僵在了原地。 這時，白璞突然想到，口語或許可以變化，文字確是不斷傳承的，即便他們的村莊與外界隔絕了千年之久，文字也理性沒有顛覆性的變化。 他撿起一根樹枝，在地上寫下你好這兩個字，小女孩略帶吃驚，盯著這兩個字看了許久。 從她的神色可以看出，她是絕對認識這兩個字的，只見她握著木棍，在地上寫出兩個工整秀氣的大字。 雖然與白璞所寫有些不同，但還是很明顯能夠看出來，這兩個字正是你好！ 白璞眼前一亮，得知這個方法可行之後，便以文字和小女孩進行溝通，得知小女孩名叫林雙。 這間房子的主人，也就是林雙的爹名為林猛，此時出海捕漁去了，要等到天黑才會回來。 地上的字擦了又寫，不多時林雙就滿頭汗水，以她的小身板，使用那根接近兩米的長棍寫字確實有些勉強，此時她已經扶著長棍開始喘氣了。 不過，她似乎很樂意和白璞進行這種特殊的溝通，漂亮的大眼睛中滿是興奮，手中的