第39部分(第2/5 頁)

地爭論著。其中一個年紀已經很老了，穿著一件長長的印花睡衣。另外一個顯然是在部裡工作的巫師，手裡舉著一條細條紋褲子，氣惱得簡直要哭了。

“你就行行好吧，阿爾奇，把它穿上。你不能穿著這樣的衣服走來走去，大門口的那個麻瓜已經開始懷疑了——”

“我這條褲子是在一家麻瓜的商店裡買的，”那老巫師固執地說道，“麻瓜們也穿的。”

“麻瓜女人才穿它，阿爾奇，男人不穿，男人穿這個。”在部裡工作的巫師抓狂地說道，一邊揮舞著那條細條紋褲子。

“我才不穿呢，”老阿爾奇氣憤地說道，“我願意讓有益健康的微風吹吹我的**，謝謝你。”

赫敏聽了這話，忍不住笑地跑開了，直到阿爾奇裝滿水離開之後，她才回來。

他們穿過營地返回，因為提著水，走得慢得多了。所到之處，總能看見一些熟悉的面孔。

“你說他們是誰？”哈利指著一大群從來見過的十多歲少年問道，“他們上的不是霍格沃茨吧？”

“他們上的大概是哪所外國學校吧。”羅恩說道，“我知道還有別的學校。不過不認識那些學校的人。比爾以前有個筆友，在巴西的一所學校上學。。。。。那是很多很多年以前的事了。。。。他還想來個交換旅遊什麼的，可是爸爸媽媽付不起那麼多錢。他說他去不了，那個筆友氣壞了，給他寄來一頂念過咒語的帽子，弄得他的兩隻耳朵都皺了起來。”

“你們怎麼去了這麼久？”當他們終於回到韋斯萊家的帳篷時，喬治埋怨道。

“碰到了幾個熟人。”羅恩說道，把水放下，“你們還沒有把火生起來？”

“爸爸在玩火柴呢。”弗雷德說道。

“記住別去和巴格曼賭博。”邦斯放下水說道。

“什麼？”弗雷德問道。

“如果不想你們的私房錢沒有的話，別去賭博。”邦斯說道。

“哥們，你在說些什麼，能詳細些嗎？我們聽得不大明白。”喬治說道。

“那就當我沒說過。”邦斯坐下休息道。

“切，又吊人胃口。”弗雷德鄙視道。

“他就那樣，習慣就好了。”哈利說道。

韋斯萊先生生火生得一點兒也沒有起色，這並不是因為他缺乏嘗試。恰恰相反，他的周圍地上散落著許多火柴，看他的樣子，好像一點兒也不著急。

“哎喲！”他終於划著了一根火柴，驚叫了一聲，趕緊把它扔掉了。

“是這樣的，韋斯萊先生。”赫敏溫和地說道，從他手裡拿過火柴盒，向他示範應該怎樣做。

他們終於把火生起來了，期間弗雷德和喬治不斷想再套出邦斯的話，可是都失敗了。至少一個小時之後，火才開始旺起來，可以煮飯了。不過他們等待的時候並不枯燥，有許多東西可以看。他們的帳篷似乎就在通向賽場的一條大路旁，部裡的官員們在路上來來往往地奔走著，每次經過時都向韋斯萊先生熱情地打招呼。韋斯萊先生不停地作著介紹，這主要是為了哈利和赫敏，他自己的孩子對部裡的人太熟悉了，引不起他們的興趣，而邦斯有著特殊的身份。

“那是卡思伯特&#8226；莫克里奇，是妖精聯絡處的主任。。。。。過來的這位是吉爾伯特&#8226；溫普爾，他在實驗咒語委員會工作，他頭上的那些角已經生了有一段時間了。。。。。你好，阿尼。。。。。。。。阿諾德&#8226；皮斯古德，是個記憶登出員——逆轉偶發事件小組的成員。。。。。那是博德和克羅克。。。。。他們的工作無可奉告。。。。。。”

“他們是做什麼的？”哈利好奇地問道。

“是神秘事物司的，絕密，不知道他們在做什麼。。。。。”