第2部分(第4/5 頁)

只是一個有施虐狂的吸血鬼在努力抓捕我，然後用某種很慢很痛苦的方法折磨我，來給她的同伴報仇。有誰在擔心Victoria？還有，哦，對，Volturi家族——那個擁有小型吸血鬼軍隊的吸血鬼皇室家族，他們堅信我的心臟會在不遠的將來以某種方式停止跳動，因為人類是不能知道他們的存在的。是的，沒有什麼好恐慌的。即使有Alice在隨時留意著——Edward把她對未來異常準確的預知當作我們的警鐘——去冒險（逃避）的想法還是很荒唐。況且，我已經贏得了這場爭辯。我轉化的日期已經暫定在我高中畢業後不久，只剩幾周了。一陣慌亂流過我全身，我突然意識到只剩那麼短的時間了。當然，這個轉化是必須的——也是把我在這個世界上最想要的事情組合到一起的關鍵——但我仍深深意識到，Charlie仍像每個平凡的夜晚一樣，坐在另一個屋子裡，觀看他的比賽。還有我的媽媽Renee，她在遙遠的陽光的佛羅里達州，仍是再三地請求我去和她還有她的新丈夫，一起在沙灘上度過一個夏天。還有Jacob，不像我的父母，他會知道我去一個遠方的學校會發生什麼。即使我的父母在很長一段時間內都不會起疑，即使我以一些旅行費用、學校課程、身體不適等等的藉口一再延遲我的看望，Jacob也會知道事實。

有一下子，Jacob明確的反感超過了所有其他的痛楚。

“Bella，”當Edward讀到我臉上的憂鬱與痛苦，他也變了表情，喃喃地說，“不急。我不會讓任何人傷害到你的。你願意要多長時間都可以。”

“我想快一點兒，”我低語道，露出一個脆弱的微笑，“我也想變成一個怪物。”

他咬緊牙齒，從牙縫裡擠出一句話：“你不知道你在說什麼。”突然，他把那張潮溼的報紙摔到我們之間的桌子上，手指戳著頭版頭條的標題：死亡人數增加，警局表示恐怕是幫夥行為“這有什麼關係？”

“怪物不是個玩笑，Bella。”我又看了一遍標題，想明白了他話中深奧的意思。“一個……吸血鬼做的？”我低聲道。

他冷笑，嗓音低沉而冰寒：“你會很驚訝，Bella，驚訝在你們人類的新聞裡，有多少恐慌是有我的同類造成的。當你知道去找尋什麼的時候，這很容易分辨出來。這條新聞表明一個新生的吸血鬼正在西雅圖遊蕩，嗜血，野蠻，失去控制。我們都曾這樣過。”

我又一次凝視報紙，避開他的目光。

“我們監視這個情況好幾周了。所有的跡象都在——神秘的消失，總是在夜晚，幾乎沒被刻意隱藏的屍體，缺乏其他的證據……是的，有人創造了新的吸血鬼。而且目前看來，沒有人願意對它負責……”他深吸了一口氣，“好吧，這不是我們的麻煩，我們不會關心離家那麼遠的地方的情況。就像我說的，這種事一直都在發生。怪物的存在造成了可怕的後果。”

我努力不去看新聞中出現的名字，但它們就這樣跳到我的腦海裡，好像報紙上除了它們沒有其他的字了。五條結束的生命，他們的家人在為他們哀悼。這和抽象地理解那些謀殺、讀到那些名字是不同的。Maureen　Gardiner，Geoffrey　Campbell，Grace　Razi，Michelle　O’Connell，Ronald　Albrook。這些人曾經有父母，有孩子，有朋友，有寵物，有工作，有願望，有計劃，有記憶，有未來……“我和它們不一樣，”我低聲說，一半是對他，一半是對我自己，“你不會讓我變成那個樣子。我們可以住在南極洲。”

Edward輕哼一聲，打破了緊張的氣氛：“企鵝。很可愛。”

我笑得全身都抖了起來，還把報紙碰掉在地上，這樣我就看不到那些名字了。它落