第13部分(第3/5 頁)

也有限得很。我這個人是老腦筋，一毛錢我只道它是十個子兒。不過我出門在外，每天早晨

要離客店之前，卻照例要為聖朱理安的父母的在天之靈念一遍《我父在天》和《聖母頌》，

接著我就向天主和聖朱理安祈禱，求他們保佑我在晚上找到一個舒舒服服的下榻的場所。我

在路上好幾次遇到很大的危險，但每次都逢凶化吉，而且到了晚上，還居然給我尋到了一個

安全的地方和一張舒適的鋪位。我深信這種恩典是全靠聖朱理安向天主替我求來的。要是我

早晨忘了向他禱告，那麼我白天趕路，一定不順利，晚上歇腳，也一定找不到一個好場

所。”

“那麼你今天早晨念過了禱告沒有？”那個人又問。

“我念過了。”林那多回答道。

那問話的強盜很明白今天要出些什麼事兒，心裡就想：“你的確該給自己多禱告禱告

呢，要是我們沒有差失，那今晚準要委屈你睡不到好場所了。”於是他轉向林那多說道：

“我東奔西跑，出門也不止一次了，雖然時常聽人說起這套禱告的好處，可是我卻從沒

念過，但是我哪一次不是晚上睡得好好的呢？——或許今天晚上你就可以看到了，我們兩個

究竟誰的鋪位舒服——是做過這禱告的你呢，還是向來不做禱告的我？說真的，我不念你那

禱告、而另念著DiruPisti，或者是Inteme…rata，或者是《耶和華啊，我從深處向你求

告》，聽我祖母說的，這些禱告才有用呢。”

他們就這麼和林那多一邊趕路、一邊閒聊，只等到了適當的時機和場所，就要動手搶

劫。

到天色將晚，走到離居利莫城堡不遠的渡口附近，地點既僻靜，時間又將近傍晚，三個

惡徒再沒顧忌，便一起撲上前來，把他剝得只剩下一件襯衫，除此之外，他所有的錢，衣服

以及馬匹，一齊都給他們搶走了；臨走的時候，他們還向他嚷道：

“去吧，看你的聖朱理安今晚是否象我們的聖徒一樣出力，給你找一個跟我們一樣好的

鋪位！”說罷。這夥人便渡過河，揚長而去了。

林那多的僕人可真是一個沒種的奴才，一看見主人落到了強人的手裡，不敢上前援助，

反而掉轉馬頭就逃，直到看清了居利莫城堡，進了城，方才勒住馬韁。他於是找了個客店安

歇下來，其餘的事再也不管了。

好冷的天氣，又飄著好大的雪花，林那多光著兩隻腳，身上只穿一件單衫，凍得渾身發

抖，牙齒打戰；天色又黑下來了，他一無辦法可想，向周圍張望了一下，想找個什麼地方投

宿一夜，免得凍死在雪地裡，不料這個地方不久前經過一場戰禍，什麼都燒光了，哪裡來的

住所！他冷得受不住了，只能向居利莫城堡狠命奔跑，也不知道他的僕人是否跑到那裡、還

是逃到了旁的地方，一心盤算著只要能進得城去，就能靠著天主的慈悲，找到一線生機了。

可是他走到離城還有三里多路光景，天就斷黑了，等他踉踉蹌蹌趕到城腳邊，時間已

晚，城門都關上了，吊橋也收起來了，哪裡還能夠進得去呢。他傷心絕望之下，不由得哭了

起來；只得就近隨便找個什麼地方躲避風雪；總算給他發現城牆那邊，有一幢房屋，造得稍

許突出一些，他就打算到那破屋底下去躲一夜，等待天亮再作打算。

來到那破屋底下，他看見還有一扇門，可是早已下了鎖，他只得在附近撿了