第36部分(第1/5 頁)
“你做得到的。”哈利鼓勵他說, “你能的!你擁有那把寶劍,我知道能使用它的人只有你,只要將它解決掉就可以了,羅恩。”
“那告訴我什麼時候動手吧。”他用嘶啞的聲音說。
“當我數到三的時候。”哈利說,他看著那個小盒子,瞳孔不斷縮小,注意力集中到了那個S上面,腦海裡想象著一條大毒蛇的樣子,這個時候,盒子裡面的東西彷彿一隻被捕獲的蟑螂一樣惱火。本來對它表示點同情是很容易的,如果哈利脖子上的傷口不是繼續隱隱作痛的話。
“一…………二…………三…………開啟。”
當最後那個字說出來的時候,一陣嘶嘶聲和咆哮聲傳了出來,然後盒子上金色的小門旋轉伴隨著滴答的響聲開啟了。
在玻璃窗戶的背後閃爍著一對眼睛,如湯姆?裡德爾的眼睛一樣深沉和俊美,不像伏地魔現在那樣有著猩紅和細長的瞳孔。
“刺它。”哈利說,他把那盒子穩穩地固定在岩石上。
羅恩用他那顫抖著的手舉起了寶劍,那目標一直在搖擺著,那雙眼睛瘋狂的轉動著,哈利緊緊地抓住盒子,自己支撐著自己,想象鮮血從那玻璃窗中噴濺而出。
然後,嘶嘶的聲音從魂器裡透露出來。
“我曾見過你的心,那是屬於我的。”
“不要聽這些話 ,”哈利嚴厲地說, “刺它”
“我見過你的夢,羅納德 韋斯萊,我也見過你的恐懼,你所有的夢想都是可能發生的,你所有的恐懼也有可能發生。
“刺啊!”哈利喊道,他的聲音在樹林中迴盪,劍的頂端仍在顫抖,羅恩盯著裡德爾的眼睛。
“最少的愛,一直如此,你的媽媽想要的是個女孩……最少的愛,現在也是,那個女孩喜歡的是你的朋友,永遠都做不到最好,一直如此,永遠都活在陰影之中。”
“羅恩,刺它啊。”哈利幾乎是在怒哄了,他能感覺到箱子在顫動,對裡面將要出來的東西充滿了恐懼。羅恩還是高高地舉起那寶劍,這時,裡德爾的眼睛閃爍出猩紅色的光。
在那小窗戶的外面,在眼睛的外面,浮現出了兩個奇異的泡泡,那是哈利和赫敏的頭像,但被古怪地扭曲了。
當人頭像浮現出來時,羅恩驚慌的大喊著向後退去。首先出現的是胸,然後是腰,最後是腿,一直到他們站在那盒子上,像兩棵同根的樹一樣互相緊靠著,在羅恩和哈利間擺動,哈利把手從那盒子上拿開了,那盒子突然變得非常灼熱。
“羅恩!”他喊道,但那個假的哈利卻用伏地魔的聲音在說話,而羅恩則凝視著這一切,好象被那張臉給催眠了。
“為什麼要回來呢?”沒有你我們會更好,沒有你我們會更高興,我們會為你不在周圍而喜悅,我們將嘲笑你的愚蠢,你的膽小,和你的自大。”
“自大!”假的赫敏重複道,她比真赫敏更漂亮,可是更可惡。她在羅恩面前搖晃著,發出咯咯的笑聲,羅恩彷彿受到了驚嚇,呆在那裡。那把劍在他手裡顯得毫無作用,“在哈利波特旁邊,誰會看著你,誰曾看過你?你會做些什麼呢?作為被選中的那個人,和那個大難不死的男孩相比,你又算是什麼呢?”
“羅恩,刺它,刺它啊!”哈利繼續喊叫著,但羅恩並沒有動手,他的眼睛張得大大的。那假的哈利和假的赫敏反射在他的眼球裡,他們的頭髮像火焰一樣竄動著。他們的眼睛閃爍著紅色,他們的聲音就像是魔鬼的二重奏。
“你的母親公開承認過的。”那個假的哈利譏笑道,而假的赫敏也在嘲笑, “那就是他更喜歡我做她的兒子,如果可以交換的話。”
“誰不會更喜歡他呢?哪種女人會選擇你呢?你和他相比,你什麼都算不上,什麼也不是!”假