第30部分(第3/4 頁)

堡式的鋼筋混凝土建築：“要說這是個酒窖吧，太大了。要說是工作間，又沒有窗戶。如果是防空掩體，那不應該建在地面上。我們需要另一張搜查令。” 兩位警官在平房的前廊找到柯拉拉：“勃拉茲女士，我們需要你的協助。我們想請你簽署一份搜查許可書，允許我們察看那座地堡。”艾琳說。　txt小說上傳分享

威士維爾的魔堡（5）

“這不是我的產業。”柯拉拉說。 “但是你繳付電氣賬單。” “那也不是我的產業。” “你有房子的鑰匙，你有沒有地堡的鑰匙？” “沒有。” “誰有？” “萊鈉德。” “他沒有。我看過他身上的東西，錢包、紙幣、硬幣、幾把鑰匙，但沒有掛鎖的鑰匙。” “我沒有鑰匙。” “我們不需要鑰匙。”湯姆說，“我們只需要你簽署一張搜查許可書。” “你為什麼沒完沒了地騷擾我？” “我並沒有騷擾你。” “你為什麼騷擾我？為什麼不去找伍？” “什麼伍？他是誰？你為什麼一直沒告訴我們？” “你們沒有問。” 湯姆和艾琳想起來，城南分署的丹尼爾·崴特告訴過他們，一位亞洲人從現場溜走了。 柯拉拉說：“他是萊鈉德的朋友，查理·其達·伍。”又說了一遍“其達”的發音。 “你最後看見他是什麼時候？”艾琳問。 “昨天，他來過我家。” “什麼！怎麼回事？” “他從我家裡打電話給他的房東，問他的工資支票到了沒有，是從他上班的丹尼斯搬家公司寄來的。 “房東說到了。他要我開車帶他去取，我就帶他去了，在列諾可街。查理到他住的地下室裡拿了另一把點二二盧傑手槍和幾匣子彈，在箱子裡裝了一些衣服扔進我車裡。他拿了一張加利福尼亞駕駛執照和一張社會安全卡，但上面不是他的名字，我看了，上面的名字是邁克·基莫託。他還用一隻信封裝了好多現金。” “誰是邁克·基莫託？” “不知道。” “信封裡的現金是從哪裡來的？” “不知道。” “後來呢？” “他讓我送他去舊金山國際機場。他是在聯合航空公司的門口下的車。” “他去哪兒了？” “不知道。” 柯拉拉·勃拉茲後來告訴布魯恩警官，她和萊鈉德·勒克是在一個交易會上認識的，不久便在舊金山城南的一座小教堂裡舉行了婚禮。就是在那次婚禮上，萊鈉德介紹她認識了“胖子”。“胖子”叫喬斯·甘納，是婚禮的男儐相，他身高不足1�8米，體重卻在200公斤以上，柯拉拉忍不住就給他起了這個綽號。萊鈉德說，“胖子”很有錢，他們的婚禮就是他出資操辦的。喬斯·甘納原先住在摩根山莊，但柯拉拉已經好幾年沒有看到他了。 婚後勒克夫婦在菲洛鎮郊一個叫做“印地安溪牧場”的橘子園裡租住了一座小房子，萊鈉德在鎮上謀到一份汽車旅館經理的職位，柯拉拉當上了小學教師。不到一年，查理·其達·伍，或按照正宗的中國念法，伍其達，搬來和他們同住。萊鈉德告訴柯拉拉，伍其達和他一樣，曾服役於美國海軍陸戰隊。柯拉拉說，伍其達和他們相處得很好。 五個月後的一天，伍其達離開了橘子園。幾天後，他開著一輛家用卡車回來了。柯拉拉記得，那天晚上，兩個男人在月光下跳舞，是那種像宗教儀式上的舞蹈，然後把卡車藏進了橘子園的倉庫裡。第二天拂曉，一輛軍用卡車開到橘子園，車上下來了聯邦調查局的一支緝捕隊，他們找到了倉庫裡的卡車，抓走了伍其達和萊鈉德，罪名是，在夏威夷海軍陸戰隊基地盜竊軍火武器。 法院為伍其達和萊鈉德·勒克分別設定了3萬美元的保釋金，“胖子”喬斯·甘納掏錢贖出萊鈉德保外候審，但沒有人保釋伍其達。萊鈉德的庭審日期定在1982年8月。萊鈉德說他不想蹲監獄，他要柯拉拉和他一起逃跑，一起躲進藍山路的小木屋裡，柯拉拉不願意，便和萊鈉德離了婚。但是柯拉拉同意萊鈉德用自