第44頁(第1/3 頁)
雖然尤金明知在他的正面不能獲得決定性的勝利,但也知道除非他能堅持,否則馬爾波羅就無法獲得勝利。所以這兩位名將之間的合作十分良好,到四點鐘時,馬爾波羅的全部中央兵力都已渡過了沼地,於是他又改變了他的攻擊序列。把騎兵分為兩線擺在前面,步兵也分為兩線擺在後面。在決定點上,他展開了壓倒優勢的兵力,因為塔拉爾德的兵力不過五六十個騎兵中隊和步兵九個營,而他的兵力卻分別有90個中隊和23個營。他一直等到了四點三十分鐘,當他聽到尤金已經攻到魯特青根的周圍時,才讓他的整個中央部分開始行動。直到這時,塔拉爾德才認識到敵人心裡是在想些什麼。他把他的預備隊9個營展開在奧布格瑙以南以阻止聯軍前進。馬爾波羅也立即命令三個漢諾瓦營和一些炮兵去對抗他們。經過一番苦戰之後,這3個營被擊退了,於是馬爾波羅的騎兵也全線隨之退回。現在可以說是塔拉爾德的最後機會,但是他的騎兵卻未能配合。
大約在下午五時三十分,馬爾波羅命令他的炮兵用葡萄彈向這英勇的九營敵軍掃射,在火力掩護下,他命令再次全面前進。在鼓號齊鳴中,分成兩線的騎兵高舉著軍旗用整齊的行列向敵人前進。突然間他們加快速度直向敵人衝去。
敵人的大多數騎兵都發生了恐怖現象,胡亂放了一陣槍之後就撥轉馬頭向戰場外逃跑----包括近衛騎兵在內。有些逃往霍施塔德,有些逃向多瑙河,有30多個中隊衝下了險陡的河岸,到達了低濕的河邊。此時那9個營的步兵已全部被殲,不留一人。帕克的記載說:&ldo;第二天上午我騎馬從那裡經過,還看到他們成行地倒在那裡。&rdo;
法巴聯軍此時已經崩潰。塔拉爾德雖向馬爾辛等求救,但也枉然,因為此時尤金正猛攻魯特青根村周圍。他的求救只使馬爾辛和選帝侯產生了一種全面危急的念頭,於是在右翼尚未遭到迂迴之前下令退卻。現在已經是7點鐘,馬爾波羅暫時收住他的韁繩,匆匆地用鋼筆在一張酒店帳單背面寫了一個短簡給他妻子:&ldo;我沒有時間多說,但請你報告女王,讓她知道她的陸軍已經獲得了一個光榮的勝利。塔拉爾德元帥和其他兩位將軍都已被俘,而我仍在追擊中。送信的人是我的副官帕克上校,他將當面把會戰的經過講給她聽。&rdo;十天內這個捷報送到了溫莎宮。
寫完了這封信後,他的騎兵仍在追擊潰退的法軍,而尤金也在追擊馬爾辛和選帝侯,於是馬爾波羅把他的注意力移到布倫海姆。這裡的敵軍27個營仍在寇特斯和增援的阿克尼勳爵監視下。克萊姆&iddot;波爾特已經疾馳向多瑙河逃走,落入水中淹死了。到9點鐘,他的部下都投降了,會戰遂告結束。
這一戰代價如何?聯軍的損失為死4,500人,傷7,500人,其中包括英軍2,000人,相當於原有兵力的百分之二十。依照米勒的估計,敵軍的損失共為38,000人,包括戰死、溺斃、負傷、被俘和逃亡都計算在內。對於選帝侯和馬爾辛未能作進一步的追擊,並非馬爾波羅的錯誤,因為他手中已經沒有預備隊,夜色已深,而他還有15,000名的俘虜和無數的勝利品,使他難以處理。
馬爾波羅對他這一次壓倒性的勝利,感到得意揚揚,也的確應該如此。8月14日,他寫信給他愛妻說:&ldo;這是一次空前的偉大勝利&rdo;。不錯,布倫海姆會戰已經使路易十四的偉大計劃為之破碎。它也決定了歐洲的命運,正如邱吉爾所說:&ldo;它改變了世界政治的軸線。&rdo;如果馬爾波羅這一戰失敗了,那麼巴伐利亞選帝侯就會代替哈布斯堡王室而繼承帝位,於是慕尼黑就會壓倒維也納,而帝國本身也會變成法國的附庸。現在卻是選帝侯被逐出國,國土也被英國兼併。同樣重要的是,布倫海姆一戰也擊毀了斯圖爾特王室