第53頁(第1/2 頁)

賀曼的笑聲轉變為咳嗽聲。該死的叢林熱。

&ldo;不過他應該知道那些蘋果在什麼地方。他住在戈馬市的北基伏區，就在盧安達邊界附近。地址?&rdo;賀曼又咳了幾聲，&ldo;戈馬市每天都有新的街道出現，有時熔岩還會覆蓋半座城市，所以沒有地址，哈利。不過郵局有一張清單，列出所有白人居住的地方。不知道，我不知道他是不是還住在戈馬市，也不知道他是不是還活著。剛果人的平均壽命是三十多歲，白人也一樣。再說，戈馬市處於被圍攻的狀態。沒錯。你當然沒聽說過這場戰爭，沒有人聽說過。&rdo;

甘納&iddot;哈根目瞪口呆，看著哈利，俯身撐著辦公桌。

&ldo;你想去盧安達?&rdo;甘納說。

&ldo;只是短暫拜訪，&rdo;哈利說，&ldo;只去兩天，包含搭飛機的時間。&rdo;

&ldo;你要去調查什麼?&rdo;

&ldo;我說過了，一件失蹤人口案，失蹤者名叫奧黛蕾&iddot;費列森。卡雅會去沃斯道瑟村調查奧黛蕾失蹤前是跟什麼人去滑雪。&rdo;

&ldo;打電話請人去查一查房客登記簿不就行了?&rdo;

&ldo;荷伐斯的小屋是自助式的，&rdo;卡雅說，她就坐在哈利旁邊，&ldo;但是下榻觀光協會小屋的人都必須在房客登記簿上簽名，註明目的地。這個動作是強制性的，這樣一來，如果有人在山上失蹤，搜尋隊就知道要集中搜尋什麼地方。我希望奧黛蕾和她的同伴留下了全名和地址。&rdo;

哈根伸出雙手，抓了抓他的地中海髮型：&ldo;這些都跟其他命案無關?&rdo;哈利嘟起下唇：&ldo;據我們所知沒有，長官。你認為呢?&rdo;

&ldo;嗯。為什麼我要在你這趟行程上花費這麼多的差旅預算?&rdo;

&ldo;因為人口販賣是首要調查工作，&rdo;卡雅說，&ldo;司法部這個星期稍早才這樣對媒體表示過。&rdo;

&ldo;反正呢，&rdo;哈利說，伸展雙臂，雙手抱在腦後，&ldo;這趟行程有可能發現其他線索，幫助我們偵破其他案件。&rdo;

哈根凝視著哈利，陷入沉思。

&ldo;長官。&rdo;哈利補上一句。

30　房客登記簿

黃色的車站建築十分簡樸，車站上的標誌顯示他們已抵達沃斯道瑟村。卡雅看了看時間，十點四十四分，火車準時到站。她朝窗外看去。陽光照耀在覆雪平原及白得有如瓷器的山脈上。沃斯道瑟村除了幾棟屋舍和一家兩層樓旅館之外，儘是光禿禿的岩石，真要說的話，就是這裡還有幾棟小屋零星散佈，以及幾叢無所適從的小灌木，但基本上這裡仍是一片荒野。車站旁孤零零地停著一輛休旅車，車子幾乎停到了月臺上，引擎打到空擋。從車廂內向外看去，外頭似乎連一絲微風也沒有，但卡雅一下火車，就感覺冰寒空氣穿透她的衣服，穿透她身上特別保暖的內衣、防寒外套和雪靴。

一個人跳下休旅車，朝她走來，低垂的冬日陽光從那人身後射來。卡雅眯起雙眼。那人踏著輕快自信的腳步，臉上掛著聰穎的微笑，伸出一隻手。卡雅全身僵硬。那人宛然便是艾文。

&ldo;我叫亞斯拉克&iddot;克隆利，&rdo;男子說，堅定地握了握卡雅的手，&ldo;我是郡警。&rdo;

&ldo;我叫卡雅&iddot;索尼斯。&rdo;

&ldo;這裡跟低地不一樣，很冷對不對?&rdo;

&ldo;沒錯。&rdo;卡雅說，報以微笑。

&