第50頁(第2/2 頁)

而且不希望我和她有任何接觸。我極度震驚。恐懼，這是我打生下兒子以來，第一次這麼成天地失聲痛哭。我不知道該怎麼辦才好。但在這件事上，我還是要和我的婆家人對著幹，我跟本沒有去考慮過這樣做可能帶來的危險。

與此同時雪花和我幾乎每天都悄悄地通訊。我原以為男人們從未接觸過女書，他們根本無法達到我對女書的認知水平。但自從我進了盧家後，我得知在這家所有的男人都讀書識字，而女書並不見得很安全。突然間，我意識到我們縣裡的男人多少都應該懂些女書的。他們不可能不懂啊，我整天穿著繡女書字型的鞋子，他們看著我們把女書織進布匹裡，還聽著我們唱女歌展示我們的三朝書。原來男人們一直是在心底裡揣測著我們的文字啊。

人們都說男人的心腸是鐵，而女人則是水做的，這一點從男人和女人各自的文字就可見一二。男人的文字裡有五萬多個漢字，每個都不同，有自己的深刻含義和細微的差別。而我們的女書大約僅有六百多個字，此外我們還根據它們的發音創造出一萬多個新的詞。男人的文字博大精深，一生都難以窮盡。而女書則是我們少女時代學會的一種文字，我們往往依照上下文來揣測含義。男人的文字大多關注外在的世界，他們創作文學書籍書、寫帳簿、計算糧食收成。而女人們的文字大多描述家庭生活比如孩子們、日常家事和情感世界。盧家的男人們都以妻子對女書的認知能力和精湛的刺繡技藝為豪，儘管這些實際上一錢不值。

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>

</br>

</br>