第44頁(第1/2 頁)

就目前而言，至少霍斯特人（這是一致同意採用的名稱），對解決這生死攸關的問題，還是漠不關心，他們只知要尋歡作樂，自由這個魔語使他們陶醉，他們像孩子似的被它弄得忘乎所以，也並不打算去領會其中的真正的更深的含義。也不想了解自由其實是一門科學，為了自由，首先應該是如何生活。

船還看得見時，不久前還是這樣吵吵嚷嚷的人群，現在這些人都開始彈冠相慶，互相祝賀，好像終於完成了一件偉大而卓絕的壯舉，儘管這壯舉只剛剛起步，然而大家認為有必要過一過百姓的節日，那麼沒有美味佳餚就不算什麼節日，於是一致同意大家的發言，這天要大擺筵席，這就是當主婦回到家裡拿鍋碗瓢勺之時，男人們就沖向了約納丹號貨物處的原因了。自從宣佈獨立以來，貨物再無人看管，既然水手都已離去，誰來加強警衛呢？那些覬覦已久的人，早已把念頭放在這堆貨物上了，於是興高采烈地在酒桶上開桶取酒，總之這酒是屬於大家的，從那時起，為什麼不把它喝個滴酒不剩？儘管為數不多的有理智的人，不敢果斷地提出抗議，還是被接受了意見，於是進行了估算後，分配給每個成年男子一份，女人和孩子半份，一家之主在插科打諢和高興的玩笑中，接過分配給他的酒。

晚間，慶祝已達到高潮所有的怨恨都煙消雲散，不同國家的人，好像溶在一個國家裡，互相稱兄道弟，人們暢快地拉起手風琴，組織舞會，有的夫婦又回到了嗜酒的圈子中間了。

與此同時，一角黑暗角落裡，一個人已喝得半醉，他泡在這可怕的毒藥中，想從中找到靈感，忽然一陣美妙悅耳的音樂響起來了，打斷了正在跳舞的人們的舞步，弗裡茲&iddot;格羅斯時裡，他按其靈感的天賦，兩個多小時裡，他按其靈感即興演奏……，在他的周圍來了許多許多的人，睜著奇異的雙眼，張大嘴巴，被這如狂風暴雨傾瀉而來的音樂所迷惑，大家所見到的原來還是這把引人入勝的小提琴。

在費里斯&iddot;格羅斯的聽眾之中，一個孩子正在專心致志、如醉如痴的傾聽他的音樂，這種聲音，從美妙到陌生，對桑德來說，是一種真正的啟示，他發現了他自己顫抖地進入了這個陌生的音樂王國，在人群中，站在樂師的對面，他目視、聆聽，耳朵和眼眼都活起來了，感到靈魂的升華，整個身子悲喜交加，因激動而顫抖。

用怎樣的言語來形容這種生動別致而奇異的景觀呢？在地上，一個男人那龐大的身軀顯得十分笨重，攤坐地面，頭耷拉在胸前，雙眼緊閉，拉琴！不停地拉呀，發瘋發狂地在一個不清晰的冒著煙的光線下，在這深沉的黑夜裡，才顯現出他的存在和活力。在他面前站著一個心醉神迷的孩子，在這獨特的一小夥人的周圍人群默不出聲。隨著瞬息間的微風拂拂吹來，火把光亮閃閃變化，投射到那些臉部。在這輪廓上的眼、耳、鼻、口都能顯示出來，這時小提琴發出強烈而尖銳的聲響，波浪式的夢幻般的在人們頭頂上飄蕩，漸漸地隨著空間在茫茫夜色中消失。

到了子夜，弗裡茲&iddot;格羅斯精疲力竭，鬆鬆垮垮地睡得鼾聲震天，移民們沉思著，步態蹣跚的返回到自己的屋子。

翌日，這種稍縱即逝的激情已蕩然無存，移民們被更大的快樂所吸引。節日又開始了，這將意味著，一直到將這些白酒喝光為止。

維爾-捷正是在這歡慶的時刻中，護衛艦離開後兩天又返回了霍斯特島，他們似乎離開了此地有半個月之久，它受到的同樣的歡迎，好像沒有人記得起它曾經離開過他們，然而勒柯吉看到的這一切，卻令他迷惑不解，沒想到曾在海灘邊停泊的那艘陌生的船，似乎給移民帶來了普天同慶的好運。

阿里&iddot;洛德士和阿爾特勒布林簡簡單單地把事情的來龍去脈告訴