第182頁(第2/2 頁)

我於3時15分上岸時，&ldo;格奈森諾&rdo;號已經駛走，並且聯絡不上了。在經過海關碼頭時，我看到妻子正在等我，但她在遠處沒有認出我，雖然我極力讓自己表現得引人注目。

現在，我已在上海舒適而暖和地(像樹與樹皮之間的一條蠕蟲)坐著，覺得很像是&ldo;勝利部隊進入柏林後的吹牛家&rdo;。每個人都相信我是一位英雄，這使人十分難堪。因為我看不出自己身上或在內心有什麼堪稱英雄的東西。每當有人唱起讚歌時，我就會一再想起一首美麗的詩歌。這首詩是說有一個漢堡少年，他救了一個快要淹死的夥伴的生命。晚上被救者的父親去拜訪他(他已躺在床上)，感謝他救了他兒子的命，他說：&ldo;救了命？？哦，沒有的事！&rdo;滿不高興地又翻過身去睡了。

上海的德文報紙於星期六(1938年2月26日)刊出文章：

向約翰&iddot;拉貝先生致敬

當日本的部隊在11月底以極快的速度向中國首都南京挺進時，在外國人的私人圈子裡產生了建立一個安全區的想法，使外國的僑民和中國的平民在預期發生的戰鬥時可以找到一個避難的地方。

國際委員會由此誕生了。它把不同國家的公民(其中有3個德國人，還有美國人、英國人等)聯合了起來。西門子洋行(中國)南京辦事處代表約翰&iddot;拉貝先生在他的全體委員們的信任下，被任命為委員會的主席。

戰鬥爆發時，安全區已經組織完畢。委員會的成員們本來可以到停泊在揚子江上的輪船上去避難，這並不困難。可是，拉貝先生和他的委員們放棄了讓自己到安全地方去的機會，決心將承擔的使命進行到底。由於他們不怕自我犧牲的行動，在中國部隊撤退和日本人佔領南京後那些困難日子裡，使數十萬人得以免受飢餓和寒冷，在力所能及的情況下保護他們免受可怕的遭遇。

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>

</br>

</br>