第59頁(第1/2 頁)

在中國現代文學史上，周作人無疑是一個極有才氣的人，語言天賦超人，未正經進過什麼專門語言學校，他卻先後學會了英語、古希臘語、梵文，而日語幾乎和母語一樣熟練，並以上面幾種語言翻譯了很多作品。在日本時，周氏兄弟的翻譯作品大都是他口述，魯迅筆譯完成的。他自小讀書極多，博聞強識，對科舉一路也算通品，第二次縣考成績把魯迅遠遠拋在後面。但給人感覺，他與魯迅相比，創造性思維卻要差很多，真知灼見也少，看他的文章旁徵博引、引經據典，而他自己的主張要透過字縫去找。這是考試性人才的通病，其實現在也是如此。魯迅是看重周作人的，在他向外國介紹的當時中國著名作家中，第一個就是周作人。魯迅臨去世時，枕邊還放著周作人的書。

抗日戰爭爆發後，周作人步入歧途，居留在淪陷後的北平，出任南京國民政府委員、華北政務委員會常務委員兼教育總署督辦等偽職，從此戴上了文化漢奸的&ldo;帽子&rdo;。一失足成千古恨，這段經歷成了他一生的汙點。1941年4月，周作人率團赴日本參加會議，&ldo;百忙&rdo;中特意去參拜靖國神社，為日本侵華戰爭中死去的軍人招魂。4月15日國內的《庸報》報導了前一天下午周作人等人&ldo;參拜護國英靈之靖國神社，東亞永久和平之志向相同之一行均誓言真心&rdo;。拜鬼之後，周作人又兩次赴日軍醫院，&ldo;親切慰問&rdo;在侵華戰爭中被打傷的日軍官兵，還兩次為他們養傷捐款。他的這些醜行令人匪夷所思，國人也永遠無法原諒他。

抗戰勝利後，群眾對懲處漢奸的呼聲一浪高過一浪。當傅斯年初次發表對偽北大教職人員處理辦法的談話後，周作人自視本人為傅斯年的師輩人物，又同屬&ldo;新文化運動&rdo;陣營中的盟友，遂以前輩的姿態致信傅斯年，信中不但對自己下水甘做日人走狗的歷史罪過無絲毫懺悔之情，反而口氣蠻橫強硬，理直氣壯地令傅把自己作為特殊人物予以照顧，口出狂言連帶警告性地說:&ldo;你今日以我為偽，安知今後不有人以你為偽&rdo;等語。傅斯年當即揮毫潑墨，在回覆中痛斥道:&ldo;今後即使真有以我為偽的，那也是屬於國內黨派鬥爭的問題，卻決不會說我做漢奸；而你周作人之為大漢奸，卻是已經刻在恥辱柱上，永世無法改變了。&rdo;

1945年12月6日，即周作人飲罷最後一杯苦茶，寫畢《石板路》的小品，又&ldo;聞巷中驢鳴&rdo;的第四天，他就因漢奸罪被國民政府高等法院判刑入獄，這篇短文也就成了他漢奸生涯的一曲絕響。

1949年出獄後，周作人定居北京，在人民文學出版社從事日本、希臘文學作品的翻譯和寫作有關回憶魯迅的著述。主要著作有散文集《自己的園地》《雨天的書》《澤瀉集》《談龍集》《談虎集》《永日集》《看雲集》《夜讀抄》《苦茶隨筆》《風雨談》《瓜豆集》《秉燭談》《苦口甘口》《過去的工作》《知堂文集》，詩集《過去的生命》，小說集《孤兒記》，論文集《藝術與生活》《中國新文學的源流》，論著《歐洲文學史》，文學史料集《魯迅的故家》《魯迅小說裡的人物》《魯迅的青年時代》，回憶錄《知堂回想錄》，另有多種譯作。

1966年&ldo;文化大革命&rdo;烈焰正熾時，周作人在北京辭世。他比哥哥魯迅多活了三十年。

被毛澤東斥為另一個文藝漢奸的張資平，也在現代文學史上佔據著重要的地位，現代文學史上第一部長篇小說就是出自他的手。

張資平是20世紀30年代初我國紅極一時的作家之一，是&ldo;創造社&rdo;中最多產的一位作家，他的作品有眾多的讀者，在文壇上影響深遠。著名作家張愛玲自己就曾明確說過，她曾迷