第79頁(第1/2 頁)
在這兩部長篇後,宇佐美真琴只在怪談雜誌《幽》上發表了〈濕原女神(濕原q女神)、〈城山界隈奇譚(城山界隙奇譚)等十五篇作品。接著就是這本異軍突起,毫無怪異與超自然元素,卻依然驚艷四方的犯罪小說,《愚者之毒》。
側漏的惡意:武藏野陰影
宇佐美真琴的寫作風格,以千街晶之的話來說,其特色&ldo;在於謹慎仔細地描繪著歪斜的心如何產生的縫隙,以及怪異如何從這樣的縫隙中誕生j。這一點,從本次的中譯作品《愚者之毒》中也可得見。
分成〈武藏野陰影〉、〈築豐輓歌〉與〈伊豆溟海〉二一個章節的《愚者之毒》,從二〇一五年住在高階療養院的六十五歲女性做為敘事的起點,慢慢地回憶起年輕時代的故事:一九八五年與摯友在職業介紹所的相遇。香川葉子與石川希美,這兩名同年同月同日生的女性,卻因為出身的不同,而有著不盡相同的悲慘遭遇。在〈武藏野陰影〉中,以暱稱&ldo;葉子&rdo;(hak。)的香川葉子與外甥達也的經歷為主,講述香川葉子如何因為妹妹夫妻欠下的高利貸,而落得必須在四處躲藏的同時撫養外甥。這個&ldo;夜逃&rdo;的故事太過經典,讀者很簡單地便能想像那令人胃部發酸的緊張景況,同時也為了葉子能在武藏野找到平靜的管家工作而感到開心不已。
然而那不過是為了鬆懈我們的戒心。人心如同武藏野常見的、隱藏在一般土壤中的湧水地形一般,稍不留意,惡意就在某些時刻,默默從心的縫隙中溢位,而後緩緩蕩漾開來。對外甥見死不救的葉子,慢慢發現在武藏野的悠閒風光之下,難波家似乎也存在著深不見底的湧水地形。最終,&ldo;老師&rdo;去世了,而灘波家也因此逐步崩解。
在此處,宇佐美留下了數個懸疑‐‐難波由起夫的身世還藏著什麼樣的謎團?他和希美之間的真正關係到底是什麼?老師真的是由起夫殺死的嗎?以及,葉子用什麼方式逃脫了那輛即將摔下懸崖的賓士?
緊接著,場景突兀地轉換到了一九六五年的北九州福岡縣的築豐。慢慢的,我們得知了這裡的敘事者&ldo;我&rdo;正是希美。希美出生於一個礦工家庭,父親遭遇了一九六三年的三井三池煤礦爆炸事件。而這,就是一切悲劇的起源。
悲劇的起源與轉化:〈築豐輓歌〉與三並三池煤礦事件在此,我們得先花一點時間去了解三井三池煤礦爆炸事件,以及這座礦坑的悠久歷史 位於福岡縣最南端的三池煤礦,蘊含量相當豐富,因此開發的時間也相當早。在明治維新後,因應&ldo;富國強兵&rdo;與&ldo;殖產興業&rdo;的政策,日本極力地往工業化的道路前進。煤礦因此成為不可或缺的資源,而受到極大的重視。一八八八年,三池煤礦的經一由日本政府轉移到三井組所成立的三井煤礦社,&ldo;三井三池煤礦&rdo;之名正式出現。戰後,因政策方針的制定,三池煤礦一度成為經濟復甦的能源來源。然而到了一九四八年,同樣因為政策方向的關係,三池煤礦展開了表面上為自動離職的&ldo;自願退職&rdo;大裁員。
類似的情況,在五〇年代石油開始取代煤炭成為主要能源之時又重新上演。於是三池煤礦的工人在一九五三年、一九五九年到一九六〇年間就勞資問題展開稱為&ldo;三池煤礦鬥爭&rdo;的反抗行動。然而此一行動因各方勢力傾軋,最終從內部自我崩解。在激烈抗爭的最後,由於時勢的轉變,工會最終不得不在中央勞動委員會的斡旋下,接受社方列舉退職名單,被列者&ldo;自願退職&rdo;的方案。
留下來的礦工在一九六三年十一月九日下午三點左右,遇上了煤炭粉塵在礦坑中爆炸的事件。煤炭塵爆後,產生了大量