第24頁(第1/2 頁)

吹的也許是西風，不過有夠冷。她把夾克領子豎起來，穿過大道。這個時候，客運站裡面幾乎沒有人。蘇菲只怕一件事：她父親沒有辦法像她這麼有紀律。但願他會出現。但願他也想見她一面。門可羅雀的車站販賣部裡，沒有一個她認識的面孔，蘇菲鬆了一口氣，心中五味雜陳。她穿過車站大廳，走下一小段臺階，然後如釋重負地從那個沖水馬桶的水箱後面拿出一個棕色紙袋。當她又回到街上時，幾顆打前鋒的雨滴開始降落在人行道上。西風。

那計程車司機很有耐性。

「我無所謂，只要里程錶有在轉……，」他剛是這麼說的。

他車停在那兒已經十五分鐘了，後面的乘客有意無意地望著窗外。他說：「我在等人。」還用手背去擦車窗玻璃上的水蒸汽。這是一個已經有把年紀但腰桿仍然挺直的男性。對面一個女人在等紅燈，然後快步地穿過馬路，並豎起她夾克的領子，因為開始下起雨來了。她迅速地朝計程車轉了一下頭，但腳步並末稍停，終至消失得無影無蹤。

「算了……，」老人嘆了一口氣：「我們也不可能在這裡等上一天。載我回去旅館吧。」

真夠古怪的語調。

15

瑪莉安&iddot;勒布隆。要習慣它還真的得費把勁。蘇菲不曉得為什麼，一直很討厭這個名字。也許在學校的時候，曾經有個女孩子讓她印象不佳吧。但她沒有選擇權。人家就直接給了她這個：瑪莉安&iddot;勒布隆，還有一個比她實際年齡還要大上十八個月的出生年月日。不過這個她無所謂。蘇菲現在已經看不出來幾歲了，人家猜她三十或三十八的機率是一半一半。這張出生證明是十月二十三日開出的。「有效期限三個月，」那賣家這麼告訴她。

今晚她再見到他時，對方將出生證明往她面前一推，然後慢條斯理地數起錢來。他甚至沒有那種生意人大賺一筆的心滿意足。一個極專業，冷靜異常之人。蘇菲當然一句話也沒說。她已經想不起來了。總之，她唯一記得的是，她回到住處，櫥子開啟，行李箱開啟，然後把所有的東西往裡頭亂塞，把一撮不該垂下來的瀏海往上撥，然後突然覺得頭暈目眩，整個人往廚房的門一靠。她用最快的速度沖了一個澡，冷水澡，冰的甚至。她一面穿衣，一面拖著疲憊不堪，笨重遲鈍的身子，迅速地又將屋子巡了一遍，免得忘記任何重要東西，只是，她其實什麼都看不到了。然後她就發現自己在下樓梯了。這是一個明朗的漫漫長夜。

16

十五個月以來，蘇菲已經養成一種對那些有問題的套房，那些二房東的可疑轉租以及非法黑工的敏銳嗅覺，總之，一切見不得天日但卻能讓她每到一處即可順利藏身的伎倆。來此之後，她先是細細地過篩所有的工作機會，專門看那些最糟糕，根本不需要任何條件的徵人啟事。不出三天，她已加入了一個專門打掃辦公室的清潔公司，同事不是非洲就是阿拉伯婦女，頂頭上司則是個從亞爾薩斯來的，充滿母性光輝卻患有虐待狂的太太。半個月算一次薪水，付現。「維耐」老闆的上限是隻肯為一半數量的女工報工，蘇菲屬於另外那一半沒有薪水單的。表面上蘇菲還是裝出一副很不滿的樣子，心裡卻一直祈禱老天不要讓她得逞。

晚上十點左右，蘇菲下樓到人行道上等著。一輛交通車會來載她，然後一一地將各組清潔人員輪流從這家保險公司送到那家資訊公司。「一天」的工作就在清晨六點的鐘聲中結束。半夜的點心時間，則是趁著從這家到那家的路上，在車裡頭吃。

轉眼已經十月一號了。她只剩下兩個半月來好好進行她的計劃，而且她非成功不可。從這個月初開始，她開始跟一些人見面。她只在一間婚友社註冊，想說如果效果不好，