第49頁(第1/2 頁)
那一部正好在四十九與五十街中間的第五大道上。
這些事我並沒有全跟男孩們講,而且很多細節都是後來我自己反覆琢磨出來的。我給港家兄弟每人五百元,告訴他們我真的非常感激。他們堅持說其實這件差事很好玩,即使乏味的部分也很好玩。吉米說他頭很痛,而且犯了嚴重&ldo;駭客腕病&rdo;,但很值得。
&ldo;你們兩個先下去,&rdo;我說,&ldo;把你們的西裝穿上領帶打好,然後裝著若無其事的樣子走出前門。我要確定房間裡沒有留下痕跡,而且還得到櫃檯去跟他們結電話費。我付了五十元押金,可是我們用了七個多鐘頭的電話線,實在不知道會要我多少錢。&rdo;
&ldo;我的天!&rdo;大衛說,&ldo;他永遠不懂。&rdo;
&ldo;真是不可思議。&rdo;吉米說。
&ldo;我不懂什麼?&rdo;
&ldo;你什麼費用都不用付,&rdo;吉米說,&ldo;上線之後我做的第一件事就是避開櫃檯。就算打去上海,櫃檯也不會有任何記錄的。&rdo;他咧嘴笑。&ldo;不過你最好讓他們保留那筆押金,因為金大概吃掉了小酒吧裡價值三十元的夏威夷堅果。&rdo;
&ldo;我只吃了三十粒,不過一粒大概要一塊錢。&rdo;大衛說。
&ldo;如果我是你的話,&rdo;吉米說,&ldo;我就會直接回家。&rdo;
等他們走了之後,我付錢給tj。他把我遞給他的鈔票展開像把扇子似揚著,看看我,又看看鈔票,然後再看看我說:&ldo;這是給我的?&rdo;
&ldo;要是沒有你,那還玩什麼?球棒和棒球全是你帶來的。&rdo;
&ldo;我還以為你會給我一百元,&rdo;他說,&ldo;我又沒做什麼,只是在旁邊混著而已,不過你出手大方,所以我想你大概不會把我給忘了。我這裡有多少?&rdo;
&ldo;五百。&rdo;我說。
&ldo;我就知道這行得通,&rdo;他說,&ldo;我和你。我喜歡這份偵探工作。我有辦法,我又行,而且我喜歡。&rdo;
&ldo;平常不會這麼好賺。&rdo;
&ldo;不差啦,大哥,還有什麼樣的行業能讓我把我知道的屁事全發揮出來?&rdo;
&ldo;那你將來長大了也想當偵探嘍,tj?&rdo;
&ldo;才不想等那麼久呢,&rdo;他說,&ldo;現在就當。此時此刻,馬修。&rdo;
我告訴他,他的第一項任務便是設法在不引起旅館職員注意的情況下離開旅館。&ldo;如果你打扮得跟港家兄弟一樣,那就好辦了,&rdo;我說,&ldo;看來我們只好因陋就簡,一起出去吧。&rdo;
&ldo;像你這把年紀的白種男人和一個黑人男孩?你知道他們會怎麼想吧。&rdo;
&ldo;嗯,他們想把頭搖掉都可以。可是如果讓你一個人走出去,他們會覺得你是進來偷東西的,還可能不讓你出去。&rdo;
&ldo;嗯,你說得對,&rdo;他說,&ldo;可是你沒有看到各種可能性。房間費用都付清了,對不對?退房時間應該是中午吧。我看過你住的地方,我不是想讓你難為情,可是你的房間實在沒這間好。&rdo;
&ldo;那是當然,不過我也沒有一個晚上付一百六十塊房租。&rdo;
&ldo;嗯,這個房間不用我出一毛錢,大哥!所以我要進去洗個熱水澡,用三條大毛巾擦身,然後鑽到床上睡它六七個