第37頁(第2/3 頁)

家房產代理商公司。她根本沒浪費時間重複剛才的過程。第一家公司是租房給凱曼的公司，那些人只關心代表房主把房子再租出去。弗蘭基索要了一份檢查許可證。

這次，她為了消除辦事員臉上出現的驚訝表情，她就解釋說想要一處便宜的房子開辦女子寄宿所。驚訝的表情無影無蹤，弗蘭基出來時帶著聖輪納德花園十七號的鑰匙，還有兩處以上&ldo;房產&rdo;的鑰匙，後幾個地方她根本沒打算去看。

弗蘭基想，還算有點走運，那位辦事員不想陪她前往，大概只有涉及到帶傢俱的房屋出租時他們才會那麼做。

當她開啟十七號大門的鎖推門而人時，一股緊閉房屋的黴臭味襲進她的鼻孔。

這是幢倒胃口的房屋，裝修質量很差，油漆骯髒起泡。

弗蘭基從頂樓到地下室依次細查了一遍。屋子在租房子的人離去後已經清理過了。屋內還有些繩子、舊報紙、零星的釘子和工具。但有關個人用品，弗蘭基連撕碎的紙片也沒發現。

惟一使她感興趣的可能有點意義的東西，是一本翻開放在窗下座位上的《鐵路指南abc》。特意開啟的這一頁上沒有任何人的名字，但弗蘭基還是抄了很多內容在一個小筆記本上，作為她曾經希望找到的東西的替代品。

就查詢凱曼夫婦來說，她終於失敗了。

她用這僅僅是意料中的事這種想法來安慰自己。如果凱曼夫婦同犯罪的一方有聯絡，他們一定會特別留心不讓別人查到他們的蹤跡。這至少是種消極方面的有效證據。

當弗蘭基把鑰匙交回房產代理商手中，並謊稱兩天後再同他們聯絡時，她心中仍然感到十分失望。

她心情沉重地沿著大街向公園走去，盤算下一步究竟該怎麼辦。一陣暴雨襲來，打斷了她毫無結果的沉思具想。

看不到一輛計程車，她急忙護住心愛的帽子，衝進了附近的地鐵入口。她買了一張到皮卡迪裡廣場的車票，又在書攤上買了兩份報紙。

弗蘭基進入車廂時，車廂裡幾乎空無一人。她竭力排除腦中那些煩人的問題，開啟報紙，集中注意力看報上的訊息。

她漫無邊際地讀著報上的訊息。

若干人暴斃街頭；一名女學生神秘失蹤；彼德漢姆普頓夫人在克拉裡奇舉辦舞會；約翰-米爾金頓爵士在遊艇出事後恢復健康，那艘有名的&ldo;阿斯特拉多拉&rdo;號遊艇原屬於已故的百萬富翁約翰-薩維奇先生。這是一艘不吉利的船嗎？船的設計者慘死；薩維奇先生自殺身亡；只有約翰-米爾金頓爵士靠奇蹟免於一死。

弗蘭基撇下報紙，皺眉努力回憶著。

約翰-薩維奇的名字以前被提到過兩次：一次是西爾維亞在說到艾輪-卡斯泰爾斯時提到的；一次是博比，他是在複述同裡文頓夫人的談話時講到的。

艾輪-卡斯泰爾斯曾經是約翰-薩維奇的朋友。裡文頓夫人似乎認為卡斯泰爾斯在英格蘭出現與薩維奇的死亡有關。薩維奇自殺‐‐這是怎麼回事？‐‐是因為他認為自己患癌症。

假定一下，艾輪-卡斯泰爾斯對他朋友死亡的說法並不滿意，假定他來英格蘭是調查事實真相？再假定，圍繞薩維奇之死的環境，就是她同博比正在扮演角色的這場戲的第一幕。

&ldo;這有可能，&rdo;弗蘭基想道，&ldo;是呀，有可能。&rdo;

她陷入了深思，不知道如何最好地對付新局面。誰是薩維奇的摯友她一無所知。

後來她想到了薩維奇的遺囑。如果他的死亡有什麼可疑的地方，那麼他的遺囑可能會提供一些線索。

弗蘭基知道，只要花一先令就可在輪敦的某個地方查到遺囑，但她記不