第95部分(第3/5 頁)
一個年輕日本女人,磕磕巴巴說著蹩腳的英文,隨即就傳來對方哇啦哇啦的日文,彷彿是在叫別的接線員來幫忙。拉梅爾兩眼茫然地盯著對面床上自顧自玩牌的同僚,痛苦地等待了許久,才有一個女人的聲音傳出來,“您好,我是今井九美子,請問您是哪位?”
謝天謝地,對方雖然口音還是很古怪,但至少能聽懂了。
他趕緊對著電話,將自己的身份重複了一遍:“您好,我是西部計算機公司的業務代表拉梅爾,我前天曾給你們打過電話,希望能夠與貴公司業務經理預約一個見面時間,不知道這個要求是否已經得到了答覆?”
對方耐心極好,話筒中傳出對方細密的呼吸聲,卻一言不發,等到他說完,才用柔美的聲音說道:“先生,您能再說得慢一點嗎?很抱歉,我的英語不是很好,您說慢一點,我才能聽懂。”
見鬼!
日本電氣可不是路邊小攤,業務接待處的接線員怎麼可能一個英語好的都找不出來!
公司派來的業務代表,都不懂日文。沒辦法,在美國懂日文的人太少,出於傲慢自大的心態,作為戰勝國,大多數人都沒興趣學這種拗口的語言。平常的商務交流,美國公司都是要求對方說英語,而日本人也都儘量用不太熟練的英語和美國客戶交談,大家都覺得沒有必要學什麼日語,只要對方會說英語就行。
拉梅爾也不會日語,但他本以為日本電氣作為一個跨國公司,應該有英語熟練的接線員,可對方竟然表示聽不懂,這讓他很憤怒。
拉梅爾氣得恨不能將電話砸掉,雷蒙德在對面床上頭也不抬,說了一句:“我看她們就是在裝傻,你還是別跟她們廢話了!乾脆我們直接上門去!”
拉梅爾努力平息了一下胸中的鬱悶,降低語速,將之前的話,又重複了一遍。
還好,這次對面那個接線小姐沒有再說聽不懂了。但她的回答,卻讓拉梅爾想要哭:“請問,上次接聽您電話的接線員叫什麼名字?我查了一下,沒看到與您所說有關的紀錄。您最好把她的名字告訴我,我再去找她核實一下!”
去你媽的!
拉梅爾徹底憤怒了,他知道自己被耍了。別說他上次沒問,就是問了,以日本人發音古怪的名字,他也記不住。
再說,他又不是來投訴產品質量問題,而是要透過她們聯絡到日本電氣的高層人士,討論一下雙方是否存在合作的可能性。媽的,就算我上次沒打電話過來,你就不能現在馬上去問問?
要不是怕壞了公司的事,他早就對著電話破口大罵了。
“這位今……今……”他又忘了對方的名字,主要是這個發音實在是太拗口了。
“今井九美子!”對方還很好心地提醒他。
“好吧,不管你叫什麼,能不能馬上把我的話轉達給貴公司的部門經理,如果是公司總經理那就更好了。”拉梅爾都快瘋了,他忽然覺得酒店的冷氣不足,身上一個勁地冒汗,不由得一把扯掉領帶,解開領口的口子,讓胸膛敞露在外,才稍感到涼快一點。
“好的,你稍等,我去看看經理在不在……”對方說完,就聽到電話中傳出哐地一聲,似乎是被撂在了桌上,接著就是高跟鞋踩在水泥地面的聲音,漸漸遠去。
拉梅爾滿懷希望地抓著電話,靜靜地等著。
一分鐘。
兩分鐘。
五分鐘。
一直沒人來。
他怒不可遏,湧上頭部的熱血都快把血管撐爆了。對面雷蒙德翻完最後一張牌,搖搖頭:“我看你別再傻等了,那娘們兒就沒去找人!她一定就在不遠處,看著電話和別的人聊天,笑你傻呢!”
“狗屎!閉嘴!”拉梅爾憤怒得無法自抑,但還沒等他繼續發作,就聽到電話被
本章未完,點選下一頁繼續。