第33頁(第1/3 頁)

哈利搖了搖頭。

&ldo;克羅埃西亞人雖然是在異國打仗，還得穿上古斯塔夫二世國王的軍服，但他們可以保留一個標記以示區別，這個標記就是騎兵領巾。克羅埃西亞人用一種特別的方法把方巾打成領巾，這種穿戴方式後來被法國人吸納並進一步發揚光大。它原本的名稱也被法國人保留下來，後來演變成法語中的&l;cravate&r;，也就是領帶的意思。&rdo;

&ldo;領帶(cravate)，克羅斐結(cravat)。&rdo;

&ldo;沒錯。&rdo;

&ldo;多謝你，長官，&rdo;哈利從出紙匣裡拿起最後一張照片，仔細檢視貝雅特所說的圍巾，&ldo;你可能給了我們一條線索。&rdo;

&ldo;霍勒，我們只需要盡到自己的責任，不用彼此道謝。&rdo;哈根拿起其他列印紙張，大步離去。

哈福森抬頭朝衝進辦公室的哈利望去。

&ldo;有線索了。&rdo;哈利說。哈福森嘆了口氣，因為這句話通常意味著大量徒勞的工作。

&ldo;我要打電話給歐洲刑警組織的亞歷克斯。&rdo;

哈福森知道歐洲刑警組織是國際刑警組織在海牙的姐妹組織，由歐盟在一九九八年馬德里發生恐怖行動後成立，目的在於打擊國際恐怖活動和有組織的犯罪。但他不知道的是，這個亞歷克斯為何經常願意協助哈利，因為挪威並不屬於歐盟。

&ldo;亞歷克斯嗎?我是奧斯陸的哈利，可以麻煩你幫我查一件事嗎?&rdo;哈福森聽見哈利用蹩腳但有效的英語，請亞歷克斯在資料庫裡搜尋過去十年歐洲國際罪犯涉嫌犯下的案件，搜尋關鍵詞是&ldo;職業殺手&rdo;和&ldo;克羅埃西亞人&rdo;。

&ldo;我線上等。&rdo;哈利等待著，不久後驚訝地說，&ldo;這麼多?&rdo;他搔了搔下巴，請亞歷克斯再加上&ldo;槍&rdo;和&ldo;九毫米&rdo;這兩個關鍵詞。

&ldo;二十三條搜尋結果?有二十三起命案的嫌疑人是克羅埃西亞人?天哪!呃，我知道戰爭會培養出職業殺手。那再加上&l;北歐&r;試試看。什麼都沒有?好，你那邊有嫌疑人姓名嗎?沒有?請稍等一下。&rdo;

哈利朝哈福森望去，似乎希望他能及時提示些什麼，但哈福森只是聳了聳肩。

&ldo;好吧，亞歷克斯，&rdo;哈利說，&ldo;那再試試看最後的關鍵詞。&rdo;

哈利請亞歷克斯加上&ldo;紅色領巾&rdo;或&ldo;圍巾&rdo;來搜尋。哈福森聽見亞歷克斯在電話那頭哈哈大笑。

&ldo;謝啦，亞歷克斯，我們再聯絡。&rdo;哈利掛上電話。

&ldo;怎麼樣?&rdo;哈福森說，&ldo;線索蒸發啦?&rdo;

哈利點了點頭，垂頭喪氣地靠在椅子上，但旋即又挺起身子：&ldo;我們再來追查新線索，現在還有什麼線索?什麼都沒有?太好了，我最愛白紙一張。&rdo;

哈福森記起哈利曾說過，好警探和平庸警探的差別在於忘記的能力。好警探會忘記所有令他失望的直覺，忘記所有他曾深信不疑卻令他無功而返的線索，打起精神，再度變得天真，變得容易忘記，燃燒著不曾消減的熱情。

電話響起，哈利接了起來：&ldo;我是哈……&rdo;電話那頭的說話聲早已大聲響起。

哈利從辦公桌前站了起來，哈福森看見他握著話筒的手指指節漸漸泛白。

&ldo;等一等，亞歷克斯，我請