第83頁(第2/3 頁)

的薩格勒布?&rdo;

&ldo;索菲婭的母親。&rdo;

&ldo;嗯，&rdo;哈利說，&ldo;這答案是從哪裡來的?&rdo;

&ldo;不知道，&rdo;貝雅特睜開眼睛，&ldo;據我們所知她沒有動機，而且她絕對不是那種人。也許因為她跟史丹奇一樣是克羅埃西亞人吧，我的潛意識沒有這麼複雜的思緒。&rdo;

&ldo;這些可能都是正確的，&rdo;哈利說，&ldo;除了最後關於你的潛意識的部分。好了，換你問我。&rdo;

&ldo;我要……大聲問出來?&rdo;

&ldo;對。&rdo;

&ldo;為什麼?&rdo;

&ldo;問就對了，&rdo;哈利閉上眼睛，&ldo;我準備好了。&rdo;

&ldo;是誰派羅伯特&iddot;卡爾森去的薩格勒布?&rdo;

&ldo;尼爾森。&rdo;

&ldo;尼爾森?誰是尼爾森?&rdo;

哈利睜開眼睛。

他對著迎面而來的車燈眨眼，覺得有點暈：&ldo;我想應該是裡卡爾。&rdo;

&ldo;很有趣的遊戲。&rdo;貝雅特說。

&ldo;開車吧。&rdo;哈利說。

夜色降臨厄斯古德，窗臺上的收音機裡傳來嘰嘰喳喳的說話聲。

&ldo;真的沒人認得出你嗎?&rdo;瑪蒂娜問道。

&ldo;有些人認得出來，&rdo;他說，&ldo;但是要學會看我的臉得花時間，大多數人不願意花時間。&rdo;

&ldo;所以跟你無關，而是跟別人有關嘍?&rdo;

&ldo;也許吧，但我也不想讓別人認出我，我……就是這樣。&rdo;

&ldo;你可以消失無蹤。&rdo;

&ldo;不是，正好相反，我會滲透、侵入，讓自己隱形，然後潛入我想去的地方。&rdo;

&ldo;但如果沒人看見你，有什麼意義?&rdo;

他用詫異的神情看著她。收音機發出叮噹聲，接著是一個女人用客觀而不帶情緒的嗓音播報新聞。

&ldo;她在說什麼?&rdo;他問道。

&ldo;氣溫還會再下降。託兒所即將關閉。老人被警告留在屋內，不要省電。&rdo;

&ldo;但你看見了我，&rdo;他說，&ldo;你認出了我。&rdo;

&ldo;我是個愛觀察人的人，&rdo;瑪蒂娜說，&ldo;我看得見他們，這是我的一個才能。&rdo;

&ldo;所以你才幫我?&rdo;他問道，&ldo;這就是你完全沒嘗試逃跑的原因?&rdo;

瑪蒂娜看著他。&ldo;不是，原因不是這個。&rdo;最後她說。

&ldo;那是什麼?&rdo;

&ldo;因為我想讓約恩&iddot;卡爾森死，我希望他死得比你還慘。&rdo;

他嚇了一跳，難道這女的瘋了?

&ldo;我，死?&rdo;

&ldo;過去幾小時裡新聞一直在播。&rdo;瑪蒂娜朝收音機點了點頭。

她吸了口氣，用新聞播報員般嚴肅而急迫的口吻說：&ldo;涉嫌犯下伊格廣場命案的男子昨晚在特種部隊的貨櫃碼頭突襲行動中中槍身亡。特種部隊隊長西韋特&iddot;傅凱表示，嫌疑人不肯投降，伸手拔