第1162章 吃了沒文化的虧(第2/2 頁)

價值三十五萬貫，可不包括運費。”

李宏遵臉都黑了，心中都在罵娘。

豐臣相赫那孫子也沒告訴他還要運費。

他開口問道：“要多少運費？”

上井遊開口翻譯。

格雷直言道：“七十萬兩白銀。”

上井遊卻報道：“要一百萬兩白銀。”

“噗……”

李宏遵瞠目結舌，臉上浮現出一抹怒意。

“一百萬貫！！你們怎麼不去搶。”

格雷看李宏遵生氣的模樣，笑道：“價格可以談。”

李宏遵看向上井遊。

對方道：“沒得談！”

李宏遵惱羞成怒，吐蕃雖然有金銀礦，錢財自然不少。

但五萬把不算先進的栓動步槍和十萬發子彈就要一百多萬貫，這未免也太黑了吧。

格雷看李宏遵依舊惱怒，主動說道：“五十萬兩白銀。”

上井遊卻苦口婆心的翻譯，“李國相有所不知，他說這價格算是少的了。

從印地運送物資去吐蕃路程可不遠，低於一百萬貫根本沒法去。”

李宏遵惱怒，開口質問道：“他就動了一下嘴皮子你就翻譯出這麼多內容來。

你是不是在亂翻譯。”

上井遊心頭一慌，趕忙解釋，“李國相有所不知，西方所用的都是日耳曼語，十分的簡練，非漢話可比。”

李宏遵一頭黑線，還是第一次吃了沒文化的虧。

但他也不是吃素的。

“你們不送來，你們都事吐蕃就參與，甚至現在我就可以告知魏國你們都心思。”

這下輪到上井遊麻瓜了。

他本想賺點差價，沒想到李宏遵根本不吃他這一套。

搞下去，三十五萬貫恐怕都拿不回來。

格雷看二人吵起來，也察覺到了不對勁。

他怒斥道：“你是不是在亂翻譯。”

上井遊頭皮發麻。

這下可把兩邊都給得罪了。

“格雷先生先別生氣，他是嫌報價太高，威脅我們要錢就將我們密謀的事向魏國檢舉。”

格雷氣得七竅生煙。

哪有這麼做生意的。

但這事的確是掐住了他們的命門。

“告訴他，我們免費送！”

上井遊也怕把事情搞砸，在豐臣相赫那裡交代不了，便沒有夾帶私貨地翻譯過去。

李宏遵當即又換了一副臉色，就彷彿剛剛的憤怒是裝出來的一樣。

這變臉速度堪稱翻書。

上井遊臉都綠了。

格雷在一旁說道：“貨物會盡快送去，還請閣下也要信守承諾。”

李宏遵等上井遊翻譯完後，點頭答應。

眼看格雷轉身要走，他連忙叫住。

格雷語氣不悅地問道：“你還有什麼事兒？”

李宏遵用警告的眼神瞪了上井遊一眼。

後者心頭一顫，只聽李宏遵開口道：“西方各國火器強橫，吐蕃需要各種制式火炮和先進的步槍。”

怕對方不同意，他又補充道：“吐蕃金銀無數，願意給錢，不像某些人沒有一點契約精神。”

這指名道姓的話讓上井遊氣得牙癢癢。

他咬牙切齒地把這話翻譯給格雷。

格雷自然十分願意，雙方當即就達成了合作。

……