第三十章 心虛的師父(第3/3 頁)
既然拜師了,陳略也就有什麼說什麼。
安遠明:“”
“短短的兩個月,你就看了這麼多書?”
安遠明是真的有點不敢想,這幾乎是其他人一年的學習量了。
活了這麼大歲數,安遠明又不是沒有收過徒弟,又不是沒有教過學生。
“啊,這一段時間我幾乎很少出門。”
陳略答道。
“都理解了?”
安遠明問。
“不能說全理解,看過的最起碼理解了七八成吧。”
陳略想了想道。
要是他自己一個人,肯定是不可能理解的那麼快,這不邊上有孫婉清嘛。
什麼師傅能像孫婉清一樣,時時刻刻待在邊上?
這一段時間,孫婉清等於是陪著陳略一起看書,一起學習的。
最主要的是,像文言文,古醫書,還有人能比孫婉清翻譯的更明白嗎?
甚至孫婉清還在好幾本書中發現了不少斷句錯誤。
以前是沒有標點符號的,標點符號是近代才有的,現在出版的很多古書籍的標點符號也都是後人加上的。
這也是為什麼以前的一些文獻記載到了後世有著多種解釋,正是因為斷句不同,同樣一句,斷句不一樣,意思就不一樣。
安遠明拿著陳略看過的書,緩緩的翻看著,裡面就有孫婉清給陳略的一些解釋,陳略也都備註到了裡面。
看著看著,安遠明都愣住了。
“這是你自己理解的?”
“啊,我自己琢磨的。”
陳略有點心虛。
“”
安遠明久久無語,這真是天才啊。
其中有些解釋,在安遠明看來都很是出彩。
你能想象這是初學者理解的?
看著看著,安遠明都有點捨不得把書還給陳略了。
特別是陳略最早看的兩本書,《神農本草》和《黃帝內經》,這兩本書陳略看的時間長,裡面的備註也比較多。
安遠明這會兒翻看的就是《黃帝內經》。
翻看了一會兒,安遠明合上書,不捨的把書放在書桌上。
自己這真的是收了個徒弟?
一時間,安遠明都有種要拜師的衝動,要不咱們身份換一下?
“嗯,多看,多理解。”
安遠明站起身:“你這兩本書到時候我看一看,幫你矯正。”
說著話,安遠明禁不住有點想要落荒而逃的衝動,這師傅當的,心裡虛啊。
本章未完,點選下一頁繼續。