第38部分(第2/5 頁)

天明是用純漢語向程心講述三個故事的；人們注意到；故事中的絕大部分地名和人名都是具有明確含義的中文名；如無故事王國、饕餮海、墓島、露珠公主、冰沙和深水王子、針眼和空靈畫師、長帆衛隊長、寬姨等等；卻突兀地出現這樣一個音譯地名；而且很長；發音又如此古怪。但這個怪異的名字在故事中反覆出現；其出現頻率多到不正常的地步：針眼和空靈畫師來自赫爾辛根默斯肯；他們繪畫用的雪浪紙來自赫爾辛根默斯肯；壓紙的黑曜石石板和熨斗都來自赫爾辛根默斯肯；衛隊長長帆是赫爾辛根默斯肯出生的人；赫爾辛根默斯肯的香皂；赫爾辛根默斯肯的饕餮魚。。。。。。作者似乎在反覆強調這個名字的重要性；但故事中對赫爾辛根默斯肯並沒有什麼更其體的描寫。它是一個像無故事王國一樣的大島；或是一塊大陸；還是一組群島；都不得而知。人們也不知道這個名字屬於哪種語言；雲天明在離開時的英語水平很一般；不懂任何第三種語言。但也不排除他後來學習的可能性。這個詞不像英語；甚至不能確定它是否屬於拉丁語系；當然也不可能來自三體語言；因為三體語言是沒有聲音表達的。

學者們用各種地球上的已知語言拼寫赫爾辛根默斯肯、向各專業諮詢；在網路上和各種專業資料庫中查詢；均一無所獲。在這個詭異的詞語面前；各個學科最智慧的頭腦都一籌莫展。

每個專業小組的人都問過程心；她確實記清這個詞的發音了嗎？程心都給出肯定的回答；她當時就注意到了這個地名的不尋常；著重記憶它；加上這個地名在故事中反覆出現；應該不會有錯的。

IDC的情報解讀陷人僵局。這樣的困難本在意料之中；如果人類能夠輕易地從雲天明的故事中解讀出戰略情報；那三體人也能；所以真正的情報資訊必然在故事中隱藏極深。各小組的專家們疲憊不堪；智子遮蔽室中的靜電和刺鼻的氣味讓他們十分煩躁。根據對故事不同的解讀；每個小組都分成了好幾個派別；彼此爭吵不休。

隨著解讀僵局的出現；IDC內部漸漸出現了懷疑；懷疑三個故事中是否真的包含了有意義的戰略情報資訊。這種懷疑更多是針對雲天明本身的；他畢竟只有公元世紀的大學本科學歷；放到現在連初中的知識程度都達不到。在他執行使命之前有限的工作經歷中；從事的也大多是基層事務性工作。沒有高階科研經驗。更不具備基礎科學的理論能力。雖然他在被截獲並克隆復活後可以學習；但對於他是否有能力理解三體世界的超級技術。特別是這種技術背後的基礎理論。人們仍持懷疑態度。

更糟糕的是；隨著解讀工作的進行一些複雜的東西不可避免地進入IDC。開始；所有人都在齊心協力為人類的未來而猜謎；但後來；各個政治實體和利益集團的影子開始在解讀工作中顯現。艦隊國際、聯合國、各個國家、跨國公司、各大宗教等等；都在按照自己的政治意願和利益訴求解讀故事；把情報解讀變成了宣傳自己政治主張的工具。一時間。故事像個筐；什麼都能往裡裝；致使解讀工作變了味。不同派別之間的爭論也更加政治化和功利化；令所有人灰心喪氣。

但IDC對情報的解讀陷人僵局產生了一個正面作用；就是使人們放棄了對奇蹟的幻想。事實上；公眾早就停止了這種幻想；因為他們根本就不知道雲天明情報的存在。自下而上的政治壓力；促使艦隊國際和聯合國把注意力從雲天明情報轉移到以人類現有技術為基礎尋找地球文明的生存機會上來。

從字宙尺度上看；三體世界的毀滅近在眼前；使人類世界有機會對恆星被摧毀的過程進行全面和細緻的觀測；這種觀測得到了大量的完整資料。由於被摧毀的恆星從與太陽在質量和星序上都十分相似；是人類有可能精確掌握太陽受到黑暗森林打擊時災變的數學模型。事實上；這方面的研究從三體世界毀