第52頁(第1/2 頁)
&ldo;這些都不是不能結婚的理由。現在唯一的障礙是,你還不是一個穆斯林,但這很好解決‐‐如果你愛我,你就會改變你的信仰。&rdo;
---------------
穆利與塔利班(6)
---------------
我不想對他輕率地提到&ldo;愛&rdo;這個字,我也感到自己語言的無力,所以我只能重複地說:&ldo;不可能‐‐ipossible。&rdo;
他堅決地盯著我。
&ldo;如果我說&l;我愛你&r;,你會有什麼感覺?&rdo;
&ldo;我會想,那不是真的。&rdo;
&ldo;為什麼不是真的?&rdo;
&ldo;如果是真的,我能感覺到,可是我毫無感覺。&rdo;
他冷冷地望著我,就好像我們剛才說的是天氣,是晚飯的炒雞蛋一樣。
&ldo;你還這麼年輕,你為什麼不相信愛情?&rdo;
&ldo;我只是不相信別人給我的愛情‐‐說:&l;來,這是我的愛情,你拿去吧&r;‐‐我是不會相信的。&rdo;我說。
他繼續饒有興味地研究著我。
我希望轉換話題,於是便問他關於坎大哈的情況,但他沒有理睬我的話,繼續問道:
&ldo;你離開阿富汗之後想去哪裡?&rdo;
我當時還沒定下來離開阿富汗之後是直接去伊朗還是先進入土庫曼,但是我想給他一個目的明確、與他毫無關係的印象,所以我說:
&ldo;我會去伊朗。&rdo;
&ldo;我可以跟你一起去,你一個人走太危險了,所有的女人都不應該一個人出門,你需要我的保護。&rdo;
&ldo;在碰到你之前,我一直是一個人走。&rdo;
&ldo;可是碰到我之後就不一樣了,我應該保護你,你不能拒絕別人的保護。&rdo;
我當然毫不遲疑地拒絕了。
他轉而說道:
&ldo;賽瑪,你明天住哪裡?你可以住在我家,我家裡有我父母和我兄弟,我用自己掙來的錢為全家付水電費,所以我有一個單獨的房間。我的父母雖然不太好,但是你不用管他們,你可以直接住到我的房間裡。
&ldo;我的房間很大,裡面什麼都有,你會很舒服也很安全的。不過,我有幾個習慣,我覺得必須先告訴你:
&ldo;第一,我會抽菸,我也喜歡抽菸,直到十二點;第二,我會看電視,然後是看錄影和電影,直到十二點;第三,我睡覺時不喜歡穿衣服。你只有忍受了我的這三個習慣才能住進去。&rdo;
一切正在變得荒唐起來。我不得不提醒他,我根本就不想住到他家去,明天一早起來,我就可以直接去找旅館。他便不說話了。
我扭頭看看,奶奶早已躺在了蓆子上,也許早就睡著了。
這樣的談話很累也讓人感到厭煩,於是我對他說:
&ldo;我很疲倦了,今晚在這裡我是否可以不受打攪地睡一覺?如果你覺得不行,我並不害怕坎大哈的黑暗,我現在就可以背上我的行李離開這裡去尋找其他住處。&rdo;
&ldo;你不用離開。你睡吧,我不會打攪你的。&rdo;
於是我在蓆子上找了塊地方,把剛才奶奶從屋裡拿出來給我的枕頭放好,然後便躺了下來。他開始做晚禱。
我躺在蓆子上,身上蓋著自己的頭巾,看著他恭