第23頁(第1/3 頁)
&ldo;可那不是違反了猶太法律?&rdo;
賴安用奇怪的眼神看了我一眼,說:&ldo;米茨沃特【注】。&rdo;
--------------------------------------------------------------------------------
【注】itzvot,猶太教&ldo;誡律&rdo;之意。
--------------------------------------------------------------------------------
我愣住了。
&ldo;那是猶太法律。你必須要有一個孩子,不要浪費你的精子。&rdo;
&ldo;你不是在翻農村的老黃曆吧?&rdo;
賴安和我走到了那個小小的前門廊上。
賴安向前跨了一步,按動了頂上的門鈴。
我們等待著。
一個老女人從我們背後走了上來,雜貨店的手推車隨著她的步子發出有節奏的咔噠咔噠聲。
&ldo;這個寡婦該不是在打坐吧?&rdo;賴安說道,一邊第三次按動了門鈴。
&ldo;七日服喪期只需要一個星期的時間啊。&rdo;
&ldo;怎麼說?&rdo;
&ldo;服喪期就是每天都要祈禱,不能社交,不能刮鬍子或是剪鬍子,也不能剪其他東西。但是基本上也還能過得去。&rdo;
&ldo;你是怎麼知道這些的?&rdo;
&ldo;我的第一個男朋友就是猶太人。&rdo;
&ldo;一次時運不濟的戀愛?&rdo;
&ldo;他搬到阿爾圖納去了。&rdo;
賴安開啟前門,重重地敲起來。
那個推手推車的女人停住了,轉過身來,不害臊地越過她脖子上的三層圍巾朝這裡看。
在房子右邊,窗簾動了一下。我抓住賴安的手,點頭暗示道:&ldo;多拉在家。&rdo;
賴安明快地笑了。
&ldo;艾弗拉姆是個很好的猶太人,他兩次婚姻間隔了8年。或許他和他的媽媽關係很近。&rdo;
&ldo;也許他把一些事情告訴他媽媽了。&rdo;
&ldo;或者他媽媽自己注意到了一些事情。&rdo;
我想起了一些事。
&ldo;老太太們喜歡吃小甜餅。&rdo;
&ldo;確實是這樣。&rdo;
我伸手到我的小包裡,從裡面拿出一些奶油甜酥餅。
&ldo;老太太可能對我們比較熱情,甚至會嘮叨一些事情。&rdo;
&ldo;嘿嘿,&rdo;賴安說,&ldo;我們對這個很在行。&rdo;
只是,多拉沒有應門。米里亞姆開了門。她穿著黑色的家常褲、一件寬鬆的黑絲綢上衣、黑色的開襟羊毛衫,還戴著一條珍珠項鍊。
我第一次見到米里亞姆的時候,被她的眼睛迷住了。現在它們下面有了黑色的凹陷,但是沒有關係。那薰衣草一樣的顏色一樣很美麗。
米里亞姆沒有意識到她的眼睛對於男人們的作用。她快速地掃了我一眼,走到賴安面前,稍微向前彎了彎身子,一隻手裹著腰,另外一隻手在喉嚨處護攏了她的羊毛衫。
&ldo;偵探先生。&rdo;她聲音柔和,有點微喘。
&ldo;早上好,弗瑞斯太太。&rdo;賴安說道,&ldo;我希望您現